Yuan Jin-Min
School of Clinical Medicine, University of Cambridge, Cambridge, UK,
Psychiatr Danub. 2015 Sep;27 Suppl 1:S357-63.
Routine Outcome Measures (ROM) are important tools, increasingly used to assess both patient progress and service-provider efficacy. The Health of the Nation Outcome Scales for Children and Adolescents (HoNOSCA) is a clinician- and patient-rated ROM which summarises a patient's global functioning within behaviour, impairment, symptoms and social domains. Recent literature suggests that consistent disparity exists between the patients' self-ratings and the clinicians' ratings on HoNOSCA. We analysed HoNOSCA data for our own adolescent inpatient unit and report similar findings. Studies have also shown significant differences in both physical and mental health outcomes based on the patient-clinician dynamic and effective communication. We thus investigated the predictive utility of the two HoNOSCA scores, and the disparity between them, with respect to other outcomes measures (CGAS, length of stay and improvement on HoNOSCA). HoNOSCA disparity scores were significantly associated with both patient- and clinician-rated HoNOSCA improvement scores. Moreover, higher admission HoNOSCA scores were associated with greater HoNOSCA improvement scores, for both patient and clinician ratings. We report admission and discharge HoNOSCA scores comparable to other child and adolescent psychiatric inpatient facilities.
常规结果测量(ROM)是重要工具,越来越多地用于评估患者进展和服务提供者的疗效。《国家儿童和青少年健康结果量表》(HoNOSCA)是一种由临床医生和患者评定的ROM,它总结了患者在行为、损伤、症状和社会领域的整体功能。最近的文献表明,在HoNOSCA上患者的自我评定和临床医生的评定之间存在持续差异。我们分析了我们自己青少年住院部的HoNOSCA数据,并报告了类似的发现。研究还表明,基于患者与临床医生的动态和有效沟通,身心健康结果存在显著差异。因此,我们研究了两个HoNOSCA分数的预测效用,以及它们之间的差异与其他结果测量(儿童总体评估量表、住院时间和HoNOSCA改善情况)的关系。HoNOSCA差异分数与患者和临床医生评定的HoNOSCA改善分数均显著相关。此外,对于患者和临床医生的评定,较高的入院HoNOSCA分数与更大的HoNOSCA改善分数相关。我们报告的入院和出院HoNOSCA分数与其他儿童和青少年精神科住院设施相当。