Cefalu William T, Bray George A, Home Philip D, Garvey W Timothy, Klein Samuel, Pi-Sunyer F Xavier, Hu Frank B, Raz Itamar, Van Gaal Luc, Wolfe Bruce M, Ryan Donna H
Diabetes Care. 2015 Aug;38(8):1567-82. doi: 10.2337/dc15-1081.
As obesity rates increase, so too do the risks of type 2 diabetes, cardiovascular disease, and numerous other detrimental conditions. The prevalence of obesity in U.S. adults more than doubled between 1980 and 2010, from 15.0 to 36.1%. Although this trend may be leveling off, obesity and its individual, societal, and economic costs remain of grave concern. In June 2014, a Diabetes Care Editors' Expert Forum convened to review the state of obesity research and discuss the latest prevention initiatives and behavioral, medical, and surgical therapies. This article, an outgrowth of the forum, offers an expansive view of the obesity epidemic, beginning with a discussion of its root causes. Recent insights into the genetic and physiological factors that influence body weight are reviewed, as are the pathophysiology of obesity-related metabolic dysfunction and the concept of metabolically healthy obesity. The authors address the crucial question of how much weight loss is necessary to yield meaningful benefits. They describe the challenges of behavioral modification and predictors of its success. The effects of diabetes pharmacotherapies on body weight are reviewed, including potential weight-neutral combination therapies. The authors also summarize the evidence for safety and efficacy of pharmacotherapeutic and surgical obesity treatments. The article concludes with an impassioned call for researchers, clinicians, governmental agencies, health policymakers, and health-related industries to collectively embrace the urgent mandate to improve prevention and treatment and for society at large to acknowledge and manage obesity as a serious disease.
随着肥胖率上升,2型糖尿病、心血管疾病及许多其他有害病症的风险也随之增加。1980年至2010年间,美国成年人肥胖率增加了一倍多,从15.0%升至36.1%。尽管这一趋势可能趋于平稳,但肥胖及其个人、社会和经济成本仍令人深感担忧。2014年6月,一个《糖尿病护理》编辑专家论坛召开,以审视肥胖研究现状,并讨论最新的预防举措以及行为、药物和手术治疗方法。本文作为该论坛的成果,对肥胖流行情况进行了全面阐述,首先讨论了其根本原因。回顾了近期对影响体重的遗传和生理因素的见解,以及肥胖相关代谢功能障碍的病理生理学和代谢健康肥胖的概念。作者们探讨了一个关键问题,即减轻多少体重才能产生有意义的益处。他们描述了行为改变的挑战及其成功的预测因素。回顾了糖尿病药物治疗对体重的影响,包括潜在的体重中性联合治疗方法。作者们还总结了药物治疗和手术治疗肥胖的安全性和有效性证据。文章最后强烈呼吁研究人员、临床医生、政府机构、卫生政策制定者和健康相关产业共同承担起改善预防和治疗的紧迫任务,并呼吁整个社会认识到肥胖是一种严重疾病并加以应对。