Foureaux G, Nogueira B S, Coutinho D C O, Raizada M K, Nogueira J C, Ferreira A J
Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Department of Physiology and Functional Genomics, McKnight Brain Institute, University of Florida, Gainesville, FL, USA.
Braz J Med Biol Res. 2015 Dec;48(12):1109-14. doi: 10.1590/1414-431X20154583. Epub 2015 Sep 29.
Diabetic retinopathy (DR) is a serious complication of diabetes mellitus that may result in blindness. We evaluated the effects of activation of endogenous angiotensin converting enzyme (ACE) 2 on the early stages of DR. Rats were administered an intravenous injection of streptozotocin to induce hyperglycemia. The ACE2 activator 1-[[2-(dimethylamino) ethyl] amino]-4-(hydroxymethyl)-7-[[(4-methylphenyl) sulfonyl] oxy]-9H-xanthone 9 (XNT) was administered by daily gavage. The death of retinal ganglion cells (RGC) was evaluated in histological sections, and retinal ACE2, caspase-3, and vascular endothelial growth factor (VEGF) expressions were analyzed by immunohistochemistry. XNT treatment increased ACE2 expression in retinas of hyperglycemic (HG) rats (control: 13.81±2.71 area%; HG: 14.29±4.30 area%; HG+XNT: 26.87±1.86 area%; P<0.05). Importantly, ACE2 activation significantly increased the RCG number in comparison with HG animals (control: 553.5±14.29; HG: 530.8±10.3 cells; HG+XNT: 575.3±16.5 cells; P<0.05). This effect was accompanied by a reduction in the expression of caspase-3 in RGC of the HG+XNT group when compared with untreated HG rats (control: 18.74±1.59; HG: 38.39±3.39 area%; HG+XNT: 27.83±2.80 area%; P<0.05). Treatment with XNT did not alter the VEGF expression in HG animals (P>0.05). Altogether, these findings indicate that activation of ACE2 reduced the death of retinal ganglion cells by apoptosis in HG rats.
糖尿病性视网膜病变(DR)是糖尿病的一种严重并发症,可能导致失明。我们评估了内源性血管紧张素转换酶(ACE)2激活对DR早期阶段的影响。给大鼠静脉注射链脲佐菌素以诱导高血糖。通过每日灌胃给予ACE2激活剂1-[[2-(二甲基氨基)乙基]氨基]-4-(羟甲基)-7-[[(4-甲基苯基)磺酰基]氧基]-9H-呫吨酮9(XNT)。在组织学切片中评估视网膜神经节细胞(RGC)的死亡情况,并通过免疫组织化学分析视网膜ACE2、半胱天冬酶-3和血管内皮生长因子(VEGF)的表达。XNT治疗增加了高血糖(HG)大鼠视网膜中ACE2的表达(对照组:13.81±2.71面积%;HG组:14.29±4.30面积%;HG+XNT组:26.87±1.86面积%;P<0.05)。重要的是,与HG动物相比,ACE2激活显著增加了RCG数量(对照组:553.5±14.29;HG组:530.8±10.3个细胞;HG+XNT组:575.3±16.5个细胞;P<0.05)。与未治疗的HG大鼠相比,这种作用伴随着HG+XNT组RGC中半胱天冬酶-3表达的降低(对照组:18.74±1.59;HG组:38.39±3.39面积%;HG+XNT组:27.83±2.80面积%;P<0.05)。XNT治疗未改变HG动物的VEGF表达(P>0.05)。总之,这些发现表明,ACE2激活可减少HG大鼠视网膜神经节细胞的凋亡性死亡。