Barney Chantel C, Feyma Timothy, Beisang Arthur, Symons Frank J
Gillette Children's Specialty Healthcare, 200 University Ave, Saint Paul, MN 55101 ; Department of Educational Psychology, University of Minnesota, 56 East River Road, Minneapolis, MN 55455.
Gillette Children's Specialty Healthcare, 200 University Ave, Saint Paul, MN 55101.
J Dev Phys Disabil. 2015 Aug 1;27(4):417-429. doi: 10.1007/s10882-015-9427-3. Epub 2015 Mar 1.
Rett syndrome (RTT) is associated with myriad debilitating health issues and significant motor and communicative impairments. Because of the former there is concern about the possibility of recurrent and chronic pain but because of the latter it remains difficult to determine what pain 'looks like' in RTT. This study investigated pain experience and expression using multiple complementary subjective and objective approaches among a clinical RTT sample. Following informed consent, 18 participants (all female) with RTT (mean age= 12.8 years, SD= 6.32) were characterized in terms of pain experience and interference, typical pain expression, and elicited pain behavior during a passive range of motion-like examination procedure. Parents completed the Dalhousie Pain Interview (DPI; pain type, frequency, duration, intensity), the Brief Pain Inventory (BPI; pain interference), and the Non-Communicating Children's Pain Checklist - Revised (NCCPC-R; typical pain expression). A Pain Examination Procedure (PEP) was conducted and scored using the Pain and Discomfort Scale (PADS). The majority of the sample (89%) were reported to experience pain in the previous week which presented as gastrointestinal (n=8), musculoskeletal (n=5), and seizure related pain (n=5) that was intense (scored 0-10; = 5.67, = 3.09) and long in duration (= 25.22 hours, = 53.52). Numerous pain-expressive behaviors were inventoried (e.g., vocal, facial, mood/interaction changes) when parents reported their child's typical pain behaviors and based on independent direct observation during a reliably coded pain exam. This study provides subjective and objective evidence that individuals with RTT experience recurring and chronic pain for which pain expression appears intact.
雷特综合征(RTT)与众多使人衰弱的健康问题以及严重的运动和沟通障碍有关。由于前者,人们担心复发性和慢性疼痛的可能性,但由于后者,仍然难以确定RTT中的疼痛“是什么样的”。本研究使用多种互补的主观和客观方法,对一组临床RTT样本的疼痛体验和表达进行了调查。在获得知情同意后,对18名RTT参与者(均为女性,平均年龄 = 12.8岁,标准差 = 6.32)的疼痛体验和干扰、典型疼痛表达以及在类似被动活动范围检查程序中的诱发疼痛行为进行了特征描述。家长完成了达尔豪西疼痛访谈(DPI;疼痛类型、频率、持续时间、强度)、简明疼痛问卷(BPI;疼痛干扰)和非语言儿童疼痛清单修订版(NCCPC-R;典型疼痛表达)。进行了疼痛检查程序(PEP),并使用疼痛和不适量表(PADS)进行评分。据报告,大多数样本(89%)在过去一周经历过疼痛,表现为胃肠道疼痛(n = 8)、肌肉骨骼疼痛(n = 5)和与癫痫相关的疼痛(n = 5),疼痛强烈(评分0 - 10;平均值 = 5.67,标准差 = 3.09)且持续时间长(平均值 = 25.22小时,标准差 = 53.52)。当家长报告孩子的典型疼痛行为时,以及在可靠编码的疼痛检查期间基于独立直接观察,记录了许多疼痛表达行为(例如,发声、面部、情绪/互动变化)。本研究提供了主观和客观证据,表明RTT个体经历复发性和慢性疼痛,其疼痛表达似乎未受影响。