Díez-Goñi Nieves, Guillén Sergio, Rodríguez-Díez María C, Pineda Laura, Alcázar Juan L
From the Medical Simulation Center (N.D., M.C.R.-D.), Medical Education Unit (N.D., M.C.R.-D.), School of Medicine (S.G.), University of Navarra; and Department of Obstetrics and Gynecology (L.P., J.L.A.), Clinic University of Navarra, Navarra, Spain.
Simul Healthc. 2015 Oct;10(5):277-82. doi: 10.1097/SIH.0000000000000109.
Simulation enables medical students to practice clinical skills in a safe environment. Graduates in medicine must be able to correctly perform an examination on a pregnant woman using Leopold maneuvers. Learning curves-cumulative summation (LC-CUSUM) may help determine when the student has achieved a specific skill. Our objective was to perform the LC-CUSUM test regarding the ability of students to correctly carry out Leopold maneuvers; a pregnancy simulator was used, transferring the results to a clinical setting.
Five medical students were trained to carry out Leopold maneuvers using the simulator. Each student performed maneuvers for 50 cases of different fetus positions; a LC-CUSUM was plotted for each student. Afterward, the students performed the Leopold maneuvers on 5 pregnant women.
Of the 5 students, 3 achieved a level of proficiency; the attempts needed for reaching this level were 13, 13, and 37, respectively. The other 2 students did not reach proficiency level. Of the students who became successfully proficient with the simulator, one of them attained a 100% success rate in pregnant patients, whereas the other two had success rates of 80%. The students who did not achieve a level of competency with the simulator had only a 60% success rate with patients.
Because of the differences observed between students in the number of attempts needed for achieving proficiency in Leopold maneuvers, we believe that each student should build his/her own learning curve. Achieving competency in carrying out Leopold maneuvers using the simulator could be transferable to patients.
模拟训练能让医学生在安全的环境中练习临床技能。医学专业毕业生必须能够使用利奥波德手法对孕妇进行正确的检查。学习曲线累积求和法(LC-CUSUM)或许有助于确定学生何时掌握了某项特定技能。我们的目的是针对学生正确进行利奥波德手法的能力开展LC-CUSUM测试;使用了妊娠模拟器,并将结果应用于临床环境。
对五名医学生进行培训,使其使用模拟器进行利奥波德手法操作。每名学生针对50例不同胎位的情况进行操作;为每名学生绘制LC-CUSUM曲线。之后,学生们对5名孕妇进行利奥波德手法操作。
5名学生中,3人达到了熟练水平;达到该水平所需的尝试次数分别为13次、13次和37次。另外2名学生未达到熟练水平。在通过模拟器成功达到熟练水平的学生中,其中一人在孕妇身上的成功率达到100%,而另外两人的成功率为80%。未通过模拟器达到胜任水平的学生在孕妇身上的成功率仅为60%。
由于观察到学生在掌握利奥波德手法熟练程度所需尝试次数上存在差异,我们认为每名学生都应建立自己的学习曲线。通过模拟器掌握利奥波德手法的能力可以应用到实际孕妇身上。