Redman Christopher W G, Staff Anne Cathrine
Nuffield Department of Obstetrics and Gynecology, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom.
Faculty of Medicine, University of Oslo, and Department of Obstetrics and Department of Gynecology, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.
Am J Obstet Gynecol. 2015 Oct;213(4 Suppl):S9.e1, S9-11. doi: 10.1016/j.ajog.2015.08.003.
The maternal syndrome of preeclampsia is mediated by dysfunctional syncytiotrophoblast (STB). When this is stressed by uteroplacental malperfusion, its signaling to the mother changes, as part of a highly coordinated stress response. The STB signals are both proinflammatory and dysangiogenic such that the preeclamptic mother has a stronger vascular inflammatory response than normal, with an antiangiogenic bias. Angiogenic factors have limitations as preeclampsia biomarkers, especially for prediction and diagnosis of preeclampsia at term. However, if they are recognized as markers of STB stress, their physiological changes at term demonstrate that STB stress develops in all pregnancies. The biomarkers reveal that the duration of pregnancies is restricted by placental capacity, such that there is increasing placental dysfunction, at and beyond term. This capacity includes limitations imposed by the size of the uterus, the capacity of the uteroplacental circulation and, possibly, the supply of villous progenitor trophoblast cells. Limited placental capacity explains the increasing risks of postmaturity, including preeclampsia. Early-onset preeclampsia is predictable because STB stress and changes in its biomarkers are intrinsic to poor placentation, an early pregnancy pathology. Prediction of preeclampsia at term is not good because there is no early STB pathology. Moreover, biomarkers cannot accurately diagnose term preeclampsia against a background of universal STB dysfunction, which may or may not be clinically revealed before spontaneous or induced delivery. In this sense, postterm pregnancy is, at best, a pseudonormal state. However, the markers may prove useful in screening for women with more severe problems of postmaturity.
子痫前期的母体综合征是由功能失调的合体滋养层细胞(STB)介导的。当它受到子宫胎盘灌注不良的压力时,作为高度协调的应激反应的一部分,它向母体发出的信号会发生变化。STB发出的信号既有促炎作用,又有血管生成异常作用,使得子痫前期的母体比正常情况有更强的血管炎症反应,且具有抗血管生成倾向。血管生成因子作为子痫前期生物标志物存在局限性,尤其是在足月时预测和诊断子痫前期方面。然而,如果将它们视为STB应激的标志物,其在足月时的生理变化表明,所有妊娠都会发生STB应激。这些生物标志物揭示,妊娠持续时间受胎盘功能的限制,因此在足月及足月后胎盘功能障碍会不断增加。这种功能包括子宫大小、子宫胎盘循环能力以及可能的绒毛祖细胞滋养层细胞供应所带来的限制。胎盘功能有限解释了包括子痫前期在内的过期产风险增加的原因。早发型子痫前期是可预测的,因为STB应激及其生物标志物的变化是胎盘形成不良(一种早期妊娠病理状态)所固有的。足月子痫前期的预测效果不佳,因为不存在早期的STB病理状态。此外,在普遍存在的STB功能障碍背景下,生物标志物无法准确诊断足月子痫前期,这种功能障碍在自然分娩或引产之前可能有临床症状,也可能没有。从这个意义上说,过期妊娠充其量只是一种假正常状态。然而,这些标志物可能在筛查有更严重过期产问题的女性方面有用。