Suppr超能文献

患有血管环和迷走左锁骨下动脉的儿童应切除Kommerell憩室。

Kommerell Diverticulum Should Be Removed in Children With Vascular Ring and Aberrant Left Subclavian Artery.

作者信息

Luciano Deborah, Mitchell Julia, Fraisse Alain, Lepidi Hubert, Kreitmann Bernard, Ovaert Caroline

机构信息

Pediatric and Congenital Cardiology and Thoracic and Cardiovascular Surgery, Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Hôpital Timone Enfants, Marseille, France.

Cardiothoracic Surgery and Cardiac Transplantation, Hôpital Louis Pradel, Bron cedex, France.

出版信息

Ann Thorac Surg. 2015 Dec;100(6):2293-7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2015.06.093. Epub 2015 Sep 28.

Abstract

BACKGROUND

Right aortic arch with aberrant left subclavian artery is the most frequent cause of vascular ring. Ligamentum arteriosus division opens the ring but leaves the Kommerell diverticulum in place, with a risk of residual compression, aneurysmal dilation, dissection, or even rupture. A procedure consisting of translocation of the aberrant left subclavian artery to the left carotid artery with removal of the Kommerell diverticulum and division of the ligamentum is currently advocated.

METHODS

Between September /2009 and August 2011, 12 consecutive patients underwent the foregoing procedure. Clinical findings, surgical procedure, complications, histopathologic findings, and follow-up data were retrospectively analyzed.

RESULTS

Mean age at the time of operation was 7.7 years (median, 4.3 years, range, 0.9 to 18.9 years), and mean weight was 26 kg (median, 18 kg; range, 8.4 to 59 kg). All patients had symptoms. Computed tomography scan or magnetic resonance imaging, or both, had confirmed the diagnosis in all patients. Postoperative events, all transient, included chylothorax (1 patient), phrenic palsy (1 patient), pneumonia (1 patient), and the need for prolonged chest drainage (3 patients). Mean follow-up reached 19 months (median, 13 months; range, 12 to 41 months). Mild residual respiratory symptoms were noted in 3 patients. Echo-Doppler analysis showed a patent left subclavian-to-carotid artery anastomosis. Histopathologic analysis of the resected diverticulum (n = 6) showed cystic medial necrosis in four diverticula (focal in one).

CONCLUSIONS

Translocation of the aberrant left subclavian artery with diverticulum resection and ligamentum division is an efficient procedure for symptom relief. Profound wall abnormalities such as medial necrosis in at least 50% of the analyzed diverticula encourage us to maintain this strategy, to reduce the risk of aneurysm formation and dissection.

摘要

背景

右位主动脉弓伴迷走左锁骨下动脉是血管环最常见的病因。动脉导管切断术可打开血管环,但Kommerell憩室仍留在原位,存在残余压迫、动脉瘤样扩张、夹层形成甚至破裂的风险。目前主张采用将迷走左锁骨下动脉移位至左颈动脉并切除Kommerell憩室及切断动脉导管的手术方法。

方法

2009年9月至2011年8月期间,连续12例患者接受了上述手术。对临床发现、手术过程、并发症、组织病理学发现及随访数据进行回顾性分析。

结果

手术时的平均年龄为7.7岁(中位数为4.3岁,范围为0.9至18.9岁),平均体重为26 kg(中位数为18 kg;范围为8.4至59 kg)。所有患者均有症状。计算机断层扫描或磁共振成像(或两者)在所有患者中均确诊。术后事件均为短暂性,包括乳糜胸(1例患者)、膈神经麻痹(1例患者)、肺炎(1例患者)及需要延长胸腔引流(3例患者)。平均随访时间达19个月(中位数为13个月;范围为12至41个月)。3例患者有轻度残余呼吸道症状。超声多普勒分析显示左锁骨下动脉至颈动脉吻合口通畅。对切除的憩室(n = 6)进行组织病理学分析显示,4个憩室有囊性中层坏死(1个为局灶性)。

结论

将迷走左锁骨下动脉移位并切除憩室及切断动脉导管是缓解症状的有效手术方法。至少50%的分析憩室存在如中层坏死等严重的壁异常,这促使我们维持该策略,以降低动脉瘤形成和夹层的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验