Evans Joyce M, Ribeiro L Christine, Moore Fritz B, Wang Siqi, Zhang Qingguang, Kostas Vladimir, Ferguson Connor R, Serrador Jorge, Falvo Michael, Stenger Michael B, Goswami Nandu, Rask Jon C, Smith Jeffrey D, Knapp Charles F
Department of Biomedical Engineering, University of Kentucky, 514G, Robotics and Manufacturing Building, 143 Graham Avenue, Lexington, KY, 40506, USA.
Wyle Science, Technology and Engineering Group, Houston, TX, USA.
Eur J Appl Physiol. 2015 Dec;115(12):2631-40. doi: 10.1007/s00421-015-3261-2. Epub 2015 Oct 5.
In addition to serious bone, vestibular, and muscle deterioration, space flight leads to cardiovascular dysfunction upon return to gravity. In seeking a countermeasure to space flight-induced orthostatic intolerance, we previously determined that exposure to artificial gravity (AG) training in a centrifuge improved orthostatic tolerance of ambulatory subjects. This protocol was more effective in men than women and more effective when subjects exercised.
We now determine the orthostatic tolerance limit (OTL) of cardiovascularly deconditioned (furosemide) men and women on one day following 90 min of AG compared to a control day (90 min of head-down bed rest, HDBR).
There were three major findings: a short bout of artificial gravity improved orthostatic tolerance of hypovolemic men (30 %) and women (22 %). Men and women demonstrated different mechanisms of cardiovascular regulation on AG and HDBR days; women maintained systolic blood pressure the same after HDBR and AG exposure while men's systolic pressure dropped (11 ± 2.9 mmHg) after AG. Third, as presyncopal symptoms developed, men's and women's cardiac output and stroke volume dropped to the same level on both days, even though the OTL test lasted significantly longer on the AG day, indicating cardiac filling as a likely variable to trigger presyncope.
(1) Even with gender differences, AG should be considered as a space flight countermeasure to be applied to astronauts before reentry into gravity, (2) men and women regulate blood pressure during an orthostatic stress differently following exposure to artificial gravity and (3) the trigger for presyncope may be cardiac filling.
除了严重的骨骼、前庭和肌肉退化外,太空飞行返回地球重力环境后还会导致心血管功能障碍。在寻求应对太空飞行引起的体位性不耐受的对策时,我们之前确定,在离心机中进行人工重力(AG)训练可提高非卧床受试者的体位耐受性。该方案对男性的效果优于女性,且受试者运动时效果更佳。
我们现在确定,与对照日(90分钟头低位卧床休息,HDBR)相比,心血管功能失调(使用速尿)的男性和女性在接受90分钟AG训练一天后的体位耐受极限(OTL)。
有三个主要发现:短时间的人工重力可提高低血容量男性(30%)和女性(22%)的体位耐受性。男性和女性在AG日和HDBR日表现出不同的心血管调节机制;女性在HDBR和AG暴露后收缩压保持不变,而男性在AG后收缩压下降(11±2.9 mmHg)。第三,随着晕厥前症状的出现,男性和女性的心输出量和每搏输出量在两天都降至相同水平,尽管OTL测试在AG日持续的时间明显更长,这表明心脏充盈可能是触发晕厥前症状的一个变量。
(1)即使存在性别差异,AG也应被视为一种在重新进入重力环境前应用于宇航员的太空飞行对策;(2)男性和女性在暴露于人工重力后,在体位应激期间调节血压的方式不同;(3)晕厥前症状的触发因素可能是心脏充盈。