Cielen Nele, Maes Karen, Heulens Nele, Troosters Thierry, Carmeliet Geert, Janssens Wim, Gayan-Ramirez Ghislaine N
1 Department of Clinical and Experimental Medicine, Laboratory of Respiratory Diseases, Catholic University (KU) of Leuven, Leuven, Belgium.
2 Department of Rehabilitation Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium; and.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2016 May;54(5):674-82. doi: 10.1165/rcmb.2015-0181OC.
Physical inactivity is an important contributor to skeletal muscle weakness, osteoporosis, and weight loss in chronic obstructive pulmonary disease. However, the effects of physical inactivity, in interaction with smoking, on lung, muscle, and bone are poorly understood. To address this issue, male mice were randomly assigned to an active (daily running), moderately inactive (space restriction), or extremely inactive group (space restriction followed by hindlimb suspension to mimic bed rest) during 24 weeks and simultaneously exposed to either cigarette smoke or room air. The effects of different physical activity levels and smoking status and their respective interaction were examined on lung function, body composition, in vitro limb muscle function, and bone parameters. Smoking caused emphysema, reduced food intake with subsequent loss of body weight, and fat, lean, and muscle mass, but increased trabecular bone volume. Smoking induced muscle fiber atrophy, which did not result in force impairment. Moderate inactivity only affected lung volumes and compliance, whereas extreme inactivity increased lung inflammation, lowered body and fat mass, induced fiber atrophy with soleus muscle dysfunction, and reduced exercise capacity and all bone parameters. When combined with smoking, extreme inactivity also aggravated lung inflammation and emphysema, and accelerated body and muscle weight loss. This study shows that extreme inactivity, especially when imposed by absolute rest, accelerates lung damage and inflammation. When combined with smoking, extreme inactivity is deleterious for muscle bulk, bone, and lungs. These data highlight that the consequences of physical inactivity during the course of chronic obstructive pulmonary disease should not be neglected.
缺乏身体活动是慢性阻塞性肺疾病患者骨骼肌无力、骨质疏松和体重减轻的重要原因。然而,缺乏身体活动与吸烟相互作用对肺、肌肉和骨骼的影响尚不清楚。为了解决这个问题,在24周内将雄性小鼠随机分为活动组(每日跑步)、中度不活动组(空间限制)或极度不活动组(空间限制后进行后肢悬吊以模拟卧床休息),并同时暴露于香烟烟雾或室内空气中。研究了不同身体活动水平和吸烟状态及其相互作用对肺功能、身体成分、体外肢体肌肉功能和骨骼参数的影响。吸烟导致肺气肿,食物摄入量减少,随后体重、脂肪、瘦肉和肌肉量下降,但小梁骨体积增加。吸烟导致肌纤维萎缩,但未导致力量受损。中度不活动仅影响肺容量和顺应性,而极度不活动则增加肺部炎症,降低体重和脂肪量,导致比目鱼肌功能障碍的纤维萎缩,降低运动能力和所有骨骼参数。与吸烟相结合时,极度不活动还会加重肺部炎症和肺气肿,并加速体重和肌肉量的下降。这项研究表明,极度不活动,尤其是绝对休息导致的不活动,会加速肺损伤和炎症。与吸烟相结合时,极度不活动对肌肉量、骨骼和肺部有害。这些数据突出表明,慢性阻塞性肺疾病病程中缺乏身体活动的后果不应被忽视。