Campagnoli Thalmon R, Medina Carlos A, Singh Arun D
Department of Ophthalmic Oncology, Cole Eye Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.
Retin Cases Brief Rep. 2016 Spring;10(2):175-82. doi: 10.1097/ICB.0000000000000220.
To describe and analyze cases of circumscribed choroidal melanoma initially treated as circumscribed choroidal hemangioma.
A retrospective case series including five eyes of five patients with choroidal melanoma that were originally diagnosed and treated as choroidal hemangioma.
Four men and 1 woman (26-61 years) were included. All patients were white and presented with nonspecific symptoms (visual field defect, decreased visual acuity, and metamorphopsia) and visual acuity ranging from 20/30 to 20/80. Four of the five tumors were yellow and/or orange and one was partially melanotic. All tumors were dome shaped (one bilobed) and had associated subretinal fluid overlying the lesion. Two tumors had high internal reflectivity on standardized A-scan ultrasonography, whereas others had low internal reflectivity. Three tumors were hypofluorescent on early phases of indocyanine green and intrinsic vasculature was also observed in two of these three. Four of five patients who were initially treated by photodynamic therapy did not respond to treatment. However, they did respond to radiation therapy (after revised diagnosis), with documented regression and no evidence of detectable metastasis (mean follow-up 24.2 months).
Differentiating between amelanotic melanoma and choroidal hemangioma can be challenging. Relying solely on ophthalmoscopic features can be misleading. Ancillary studies such as indocyanine green and standardized A-scan ultrasonography bring clarity in differentiating circumscribed choroidal hemangioma from choroidal melanoma. Although cytology or histopathology is the only definitive method of establishing the diagnosis, careful emphasis on key diagnostic features can obviate the need for diagnostic fine-needle aspiration biopsy in most cases.
描述并分析最初被当作局限性脉络膜血管瘤治疗的局限性脉络膜黑色素瘤病例。
一项回顾性病例系列研究,纳入了5例患者的5只眼睛,这些眼睛最初被诊断为脉络膜血管瘤并接受了治疗。
纳入4名男性和1名女性(年龄26 - 61岁)。所有患者均为白人,表现出非特异性症状(视野缺损、视力下降和视物变形),视力范围为20/30至20/80。5个肿瘤中有4个为黄色和/或橙色,1个部分呈黑色素性。所有肿瘤均为穹顶状(1个为双叶状),病变上方伴有视网膜下液。2个肿瘤在标准化A超检查中内部反射率高,而其他肿瘤内部反射率低。3个肿瘤在吲哚菁绿早期呈低荧光,其中2个还观察到固有血管。最初接受光动力治疗的5例患者中有4例对治疗无反应。然而,他们对放射治疗有反应(在修正诊断后),有记录显示肿瘤消退且无可检测到转移的证据(平均随访24.2个月)。
区分无黑色素性黑色素瘤和脉络膜血管瘤具有挑战性。仅依靠检眼镜特征可能会产生误导。吲哚菁绿和标准化A超等辅助检查有助于明确区分局限性脉络膜血管瘤和脉络膜黑色素瘤。虽然细胞学或组织病理学是确立诊断的唯一确定性方法,但在大多数情况下,仔细关注关键诊断特征可避免进行诊断性细针穿刺活检。