Roberts Laura Weiss, Kim Jane Paik
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University School of Medicine, USA.
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University School of Medicine, USA.
J Psychiatr Res. 2015 Dec;71:70-7. doi: 10.1016/j.jpsychires.2015.09.014. Epub 2015 Sep 30.
Schizophrenia is a serious mental disorder that may affect the decisional capacity, and as a consequence, preferred alternative decision-makers may be engaged to help with clinical care and research-related choices. Ideally, alternative decision-makers will seek to make decisions that fit with the views and preferences of the ill individual. Few data exist, however, comparing the views of alternative decision-makers to those of individuals with schizophrenia.
We conducted a written survey with individuals with schizophrenia living in a community setting, and a parallel survey with the person whom the ill individual identified as being a preferred alternative decision-maker. Complete data were obtained on 20 pairs (n = 40, total). Domains queried included (a) burden, happiness, and safety of the ill individual and of his or her family in treatment and research decisions and (b) importance of ethical principles in every day life. Two-sided paired t-tests and graphical summaries were used to compare responses.
Individuals with schizophrenia and their linked preferred alternative decision-makers were attuned on four of six aspects of treatment decision-making and on all six aspects of research decision-making that we queried.
The preferred alternative decision-makers overall demonstrated attunement to the views of the ill individuals in this small study. Ill individuals and their preferred alternative decision-makers were aligned in their views of ethically-salient aspects of every day life. These novel findings suggest that alternative decision-makers identified by ill individuals may be able to guide choices based on an accurate understanding of the ill individuals' views and values.
精神分裂症是一种严重的精神障碍,可能会影响决策能力,因此,可能会聘请首选的替代决策者来协助进行临床护理和与研究相关的选择。理想情况下,替代决策者会寻求做出符合患者个人观点和偏好的决策。然而,将替代决策者的观点与精神分裂症患者的观点进行比较的数据很少。
我们对生活在社区环境中的精神分裂症患者进行了书面调查,并对患者指定为首选替代决策者的人进行了平行调查。共获得了20对(n = 40,总计)的完整数据。调查的领域包括:(a)患者及其家人在治疗和研究决策中的负担、幸福感和安全性;(b)伦理原则在日常生活中的重要性。使用双侧配对t检验和图形摘要来比较回答。
精神分裂症患者及其相关的首选替代决策者在我们调查的治疗决策的六个方面中的四个方面以及研究决策的所有六个方面上意见一致。
在这项小型研究中,首选的替代决策者总体上表现出与患者的观点一致。患者及其首选的替代决策者在日常生活中具有伦理意义的方面的观点是一致的。这些新发现表明,患者确定的替代决策者可能能够基于对患者观点和价值观的准确理解来指导选择。