Celik Umit, Celik Tamer, Tolunay Orkun, Başpınar Hüseyin, Kömür Mustafa, Levent Fatma
Pediatric Infection, Adana Numune Research and Training Hospital, Turkey.
Pediatric Neurology, Adana Numune Research and Training Hospital, Turkey.
Neuro Endocrinol Lett. 2015;36(4):306-10.
Cerebral salt wasting syndrome (CSWS) is characterized by severe natriuresis and volume depletion in the presence of cerebral pathology. In literature, there are few reports about tuberculous meningitis and cerebral CSWS. In this article, we report two tuberculous meningitis cases with CSWS and present a review of the literature on this topic. Cerebral salt wasting diagnosis was based on hyponatraemia associated with high urinary sodium excretion and inappropriately high urine output in the presence of dehydration. Treatment was made with sodium-fluid replacement plus fludrocortisone therapy in both cases. In agreement with the literature we argue that cerebral salt wasting syndrome might be more common than the syndromes of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) in cerebral disorders. Differentiating the cerebral salt wasting syndrome from the SIADH is very important because unrecognized cerebral salt wasting syndrome can lead to inadequate management and result in unnecessary hyponatremia-related morbidity. The electrolyte and hydration status of patients should be monitored closely in patients with tuberculous meningitis.
脑性盐耗综合征(CSWS)的特征是在存在脑部病变的情况下出现严重的钠尿和容量耗竭。在文献中,关于结核性脑膜炎和脑性CSWS的报道很少。在本文中,我们报告了两例伴有CSWS的结核性脑膜炎病例,并对该主题的文献进行了综述。脑性盐耗的诊断基于低钠血症,伴有高尿钠排泄以及在脱水情况下尿量不适当增加。两例患者均采用补钠补液加氟氢可的松治疗。与文献一致,我们认为在脑部疾病中,脑性盐耗综合征可能比抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)更常见。区分脑性盐耗综合征和SIADH非常重要,因为未被识别的脑性盐耗综合征可能导致治疗不足,并导致不必要的与低钠血症相关的发病率。对于结核性脑膜炎患者,应密切监测其电解质和水合状态。