Tamura Motoi, Hori Sachiko, Nakagawa Hiroyuki, Yamauchi Satoshi, Sugahara Takuya
National Food Research Institute of the National Agriculture and Food Research Organization, Tsukuba, Ibaraki, 305-8642, Japan.
Faculty of Agriculture, Ehime University, Matsuyama, Ehime, 790-8566, Japan.
J Sci Food Agric. 2016 Jul;96(9):3126-32. doi: 10.1002/jsfa.7490. Epub 2015 Nov 17.
Equol is a metabolite of daidzein that is produced by intestinal microbiota. The oestrogenic activity of equol is stronger than daidzein. Equol-producing bacteria are believed to play an important role in the gut. The rod-shaped and Gram-positive anaerobic equol-producing intestinal bacterium Slackia TM-30 was isolated from healthy human faeces and its effects on urinary phyto-oestrogen, plasma and faecal lipids were assessed in adult mice.
The urinary amounts of equol in urine were significantly higher in mice receiving the equol-producing bacterium TM-30 (BAC) group than in the control (CO) group (P < 0.05). However, no significant differences were observed between the urinary amounts of daidzein, dihydrodaidzein, enterodiol, and enterolactone between the BAC and CO groups. No significant differences in the plasma lipids were observed between the two groups. The lipid content (% dry weight) in the faeces sampled on the final day of the experiment tended to be higher in the BAC group than in the CO group (P = 0.07).
Administration of equol-producing bacterium TM-30 affected the urinary amounts of phyto-oestrogens and the faecal lipid contents of mice. The equol-producing bacterium TM-30 likely influences the metabolism of phyto-oestrogen via changes in the gastrointestinal environment. © 2015 Society of Chemical Industry.
雌马酚是大豆苷元的一种代谢产物,由肠道微生物群产生。雌马酚的雌激素活性比大豆苷元更强。据信,产生雌马酚的细菌在肠道中发挥着重要作用。从健康人类粪便中分离出杆状、革兰氏阳性厌氧产雌马酚肠道细菌Slackia TM-30,并在成年小鼠中评估了其对尿中植物雌激素、血浆和粪便脂质的影响。
接受产雌马酚细菌TM-30(BAC)组小鼠尿中雌马酚的含量显著高于对照组(CO)(P < 0.05)。然而,BAC组和CO组之间大豆苷元、二氢大豆苷元、肠二醇和肠内酯的尿含量未观察到显著差异。两组之间血浆脂质未观察到显著差异。在实验最后一天采集的粪便中,脂质含量(干重百分比)BAC组倾向于高于CO组(P = 0.07)。
给予产雌马酚细菌TM-30影响小鼠尿中植物雌激素含量和粪便脂质含量。产雌马酚细菌TM-30可能通过改变胃肠道环境影响植物雌激素的代谢。© 2015化学工业协会。