肥胖与糖尿病的免疫代谢:微生物群将肠道中分隔的免疫与代谢组织炎症联系起来。
Immunometabolism of obesity and diabetes: microbiota link compartmentalized immunity in the gut to metabolic tissue inflammation.
作者信息
McPhee Joseph B, Schertzer Jonathan D
机构信息
Department of Chemistry and Biology, Ryerson University, 350 Victoria Street, Toronto, Ontario, Canada, M5B 2K3.
Department of Biochemistry and Biomedical Sciences, Faculty of Health Sciences, McMaster University, HSC 4H30D, 1280 Main Street West, Hamilton, Ontario, Canada, L8S 4K1
出版信息
Clin Sci (Lond). 2015 Dec;129(12):1083-96. doi: 10.1042/CS20150431.
The bacteria that inhabit us have emerged as factors linking immunity and metabolism. Changes in our microbiota can modify obesity and the immune underpinnings of metabolic diseases such as Type 2 diabetes. Obesity coincides with a low-level systemic inflammation, which also manifests within metabolic tissues such as adipose tissue and liver. This metabolic inflammation can promote insulin resistance and dysglycaemia. However, the obesity and metabolic disease-related immune responses that are compartmentalized in the intestinal environment do not necessarily parallel the inflammatory status of metabolic tissues that control blood glucose. In fact, a permissive immune environment in the gut can exacerbate metabolic tissue inflammation. Unravelling these discordant immune responses in different parts of the body and establishing a connection between nutrients, immunity and the microbiota in the gut is a complex challenge. Recent evidence positions the relationship between host gut barrier function, intestinal T cell responses and specific microbes at the crossroads of obesity and inflammation in metabolic disease. A key problem to be addressed is understanding how metabolite, immune or bacterial signals from the gut are relayed and transferred into systemic or metabolic tissue inflammation that can impair insulin action preceding Type 2 diabetes.
寄居于我们体内的细菌已成为连接免疫与代谢的因素。我们微生物群的变化会改变肥胖状况以及2型糖尿病等代谢性疾病的免疫基础。肥胖与低度全身性炎症同时出现,这种炎症也出现在脂肪组织和肝脏等代谢组织中。这种代谢性炎症会促进胰岛素抵抗和血糖异常。然而,在肠道环境中局部发生的与肥胖和代谢性疾病相关的免疫反应,并不一定与控制血糖的代谢组织的炎症状态平行。事实上,肠道中宽松的免疫环境会加剧代谢组织炎症。弄清楚身体不同部位这些不一致的免疫反应,并在肠道中的营养物质、免疫和微生物群之间建立联系,是一项复杂的挑战。最近的证据表明,宿主肠道屏障功能、肠道T细胞反应与特定微生物之间的关系,处于肥胖与代谢性疾病炎症的交叉点。一个需要解决的关键问题是,了解来自肠道的代谢物、免疫或细菌信号如何传递并转化为全身性或代谢组织炎症,而这种炎症会在2型糖尿病发生之前损害胰岛素作用。