Nishimura R A, Abel M D, Hatle L K, Tajik A J
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Mayo Clin Proc. 1989 Feb;64(2):181-204. doi: 10.1016/s0025-6196(12)65673-0.
Evaluation of diastolic filling of the heart has been difficult because of its complexity and the numerous interrelated contributing factors. Previous determinations have depended on high-fidelity, invasive measurements of instantaneous pressure, volume, mass, and wall stress, which could not be done on a routine clinical basis. With the advent of Doppler echocardiography, intracardiac blood flow velocities can now be noninvasively assessed. For application of this technique to evaluation of diastolic function in patients with heart disease, it is necessary to understand what the Doppler-derived variables represent. It is also necessary to know how they are affected by changes in loading conditions and changes in myocardial relaxation. In this review, we provide an interpretation of the mitral valve, tricuspid valve, and systemic and pulmonary venous inflow velocities in the normal patient and in various disease states.
由于心脏舒张期充盈的复杂性以及众多相互关联的影响因素,对其进行评估一直颇具难度。以往的测定依赖于对瞬时压力、容积、质量和壁应力进行高保真的侵入性测量,而这在常规临床中无法做到。随着多普勒超声心动图的出现,如今可以对心腔内血流速度进行非侵入性评估。要将这项技术应用于心脏病患者的舒张功能评估,有必要了解多普勒衍生变量所代表的意义。还需要知道它们是如何受到负荷条件变化和心肌松弛变化影响的。在这篇综述中,我们对正常患者以及各种疾病状态下的二尖瓣、三尖瓣、体循环和肺静脉血流速度进行了解读。