Simon K, Solti F, Sótonyi P, Rényi Vámos F, Vecsey T, Szelier A
Orv Hetil. 1989 Feb 19;130(8):405-9.
The case report of the 23 years old female with Kearn-Sayre syndrome started about 15 years ago has some special cardiological aspects. By His band ECG the height of III. degree atrioventricular block was located in the atrioventricular node which is in sharp contrast with all former findings localizing the block into or distal to His band. In the pathogenesis of the unexpected block localisation--besides the muscular degeneration accepted generally in KSS--the recent myocardial infarction of the patient could have a causal role. Electronmicroscopical investigation carried out on the biopsy specimen from the right ventricle revealed both the characteristic hallmarks of "generalized mitochondriopathy" and the pathological glycogen accumulation having been published in skeletal muscles before. The mitral valve prolaps diagnosed in the patient has never been mentioned in KSS. Trauma suffered in early childhood might have a pathogenetic role. In discordance with literature steroid treatment of the diabetic patient with KSS didn't result in lactacidosis.
一名23岁女性约15年前开始出现卡恩-赛瑞综合征,该病例报告有一些特殊的心脏病学方面情况。通过希氏束心电图,三度房室传导阻滞的高度位于房室结,这与之前所有将阻滞定位于希氏束内或其远端的研究结果形成鲜明对比。在这种意外的阻滞定位发病机制中——除了卡恩-赛瑞综合征中普遍认可的肌肉变性外——患者近期的心肌梗死可能起了因果作用。对右心室活检标本进行的电子显微镜检查既发现了“全身性线粒体病”的特征性标志,也发现了之前在骨骼肌中已发表的病理性糖原积累。该患者诊断出的二尖瓣脱垂在卡恩-赛瑞综合征中从未被提及。童年早期遭受的创伤可能具有致病作用。与文献不一致的是,卡恩-赛瑞综合征糖尿病患者的类固醇治疗并未导致乳酸性酸中毒。