Division of Respiratory and Critical Care Medicine, University Medicine Cluster, National University Health System, 1E Kent Ridge Road, Level 10 NUHS Tower Block, Singapore, 119228, Singapore.
Department of Medicine, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore, Singapore.
Intensive Care Med. 2016 Jan;42(1):63-71. doi: 10.1007/s00134-015-4102-9. Epub 2015 Oct 16.
Guidelines recommend teaching of lung ultrasound for critical care, though little information exists on how much training is required for independent practice, especially for non-physician trainees. We thus aimed to elucidate a threshold number of cases above which competency for independent practice may be attained for respiratory therapists (RTs).
We conducted a prospective audit of lung ultrasound training between July 2014 and April 2015 in our 20-bed medical intensive care unit. Following theoretical instruction and self-learning, trainees acquired images from 12 lung zones under direct supervision and classified images into six patterns. Assistance during image acquisition and correct interpretation of ultrasound images were recorded.
Eleven ultrasound-naïve RTs scanned an average of 15 patients each (170 patients in total). Among supervisor-adjudicated lung ultrasound findings, 35.5% were abnormal. Blinded verification of the adjudicated findings was done for the first 92 patients (1104 images), with an agreement of 95.4%. As RTs scanned more patients, there was a significant decrease in the proportion of images requiring supervisor assistance (Cuzick's P < 0.001), and a significant increase in the proportion of correctly identified images (Cuzick's P = 0.008). After trainees performed at least ten scans, less than 2% of images required assistance with acquisition and less than 5% were wrongly interpreted.
Our training method allowed RTs to independently perform lung ultrasound after at least ten directly supervised scans. Given that RTs are likely to have less ultrasound knowledge and less clinical know-how compared to physicians, we believe that the same threshold number of scans may be also safely applied to the latter.
指南建议对重症监护医生进行肺部超声教学,尽管关于独立实践所需的培训量知之甚少,特别是对于非医师培训者。因此,我们旨在确定呼吸治疗师(RTs)达到独立实践能力所需的最低病例数。
我们在 20 张病床的内科重症监护病房进行了 2014 年 7 月至 2015 年 4 月期间的肺部超声培训前瞻性审核。在理论教学和自学之后,学员在直接监督下从 12 个肺区采集图像,并将图像分为 6 种模式。记录采集图像时的辅助情况和对超声图像的正确解释。
11 名超声初学者 RT 平均对每个患者进行 15 次扫描(共 170 名患者)。在主管判定的肺部超声发现中,35.5%为异常。对前 92 名患者(1104 个图像)进行了主管判断结果的盲法验证,一致性为 95.4%。随着 RT 扫描患者数量的增加,需要主管协助的图像比例显著降低(Cuzick's P < 0.001),而正确识别的图像比例显著增加(Cuzick's P = 0.008)。在学员完成至少 10 次扫描后,不到 2%的图像需要采集协助,不到 5%的图像解释错误。
我们的培训方法允许 RTs 在至少 10 次直接监督扫描后独立进行肺部超声检查。鉴于与医生相比,RTs 可能具有较少的超声知识和临床经验,我们认为,对于医生来说,同样的最低扫描次数也可以安全地应用。