Paulson R J, Do Y S, Hsueh W A, Eggena P, Lobo R A
Department of Obstetrics and Gynecology, Los Angeles County-University of Southern California Medical Center.
Fertil Steril. 1989 Apr;51(4):634-8. doi: 10.1016/s0015-0282(16)60612-x.
The purpose of this study was to examine the in vitro production of prorenin and active renin by human theca cells and to examine the clinical significance of this production by correlating prorenin and active renin levels with oocyte maturity in follicular fluid samples. Human theca cell cultures were established and were found to produce both prorenin as well as active renin. Androstenedione levels (126 +/- 28 pg/500,000 cells/24-hr incubation) correlated with prorenin levels (8.5 +/- 1.1 ng angiotensin I per milliliter per hour (AI/ml/hr) in culture supernatant (r = 0.61, P less than 0.05). Active renin levels in follicular fluid were higher in stimulated versus spontaneous cycles (359 +/- 67 versus 126 +/- 37 ng AI/ml/hr, P less than 0.05). Renin substrate levels were similar in follicular fluid and in the peripheral serum (1,610 +/- 216 versus 2,160 +/- 490 ng/ml) in spontaneous cycles. Follicular fluid prorenin and active renin did not correlate with oocyte maturity or with steroid levels. The authors conclude that ovarian theca cells produce renin in vitro. However, renin production does not correlate with oocyte maturity or follicular fluid steroids in vivo.
本研究的目的是检测人卵泡膜细胞中肾素原和活性肾素的体外生成情况,并通过将卵泡液样本中的肾素原和活性肾素水平与卵母细胞成熟度相关联,来检测这种生成的临床意义。建立了人卵泡膜细胞培养体系,发现其能同时产生肾素原和活性肾素。雄烯二酮水平(126±28 pg/500,000个细胞/24小时孵育)与培养上清液中的肾素原水平(8.5±1.1 ng每毫升每小时血管紧张素I(AI/ml/hr))相关(r = 0.61,P<0.05)。刺激周期卵泡液中的活性肾素水平高于自然周期(359±67与126±37 ng AI/ml/hr,P<0.05)。自然周期中,卵泡液和外周血清中的肾素底物水平相似(1,610±216与2,160±490 ng/ml)。卵泡液中的肾素原和活性肾素与卵母细胞成熟度或甾体激素水平无关。作者得出结论,卵巢卵泡膜细胞在体外可产生肾素。然而,肾素的产生与体内卵母细胞成熟度或卵泡液甾体激素无关。