Suppr超能文献

斋月与糖尿病:我们通过持续葡萄糖监测所看到、学到和理解的内容。

Ramadan and diabetes: What we see, learn and understand from continuous glucose monitoring.

作者信息

Monnier L, El Azrak A, Lessan N, Rochd D, Colette C, Bonnet F

机构信息

Institute of Clinical Research, University of Montpellier, 641, avenue du Doyen-Giraud, 34093 Montpellier cedex 5, France.

Association for Medical Formation G11, 89, boulevard Anfa, 20000 Casablanca, Morocco.

出版信息

Diabetes Metab. 2015 Dec;41(6):456-62. doi: 10.1016/j.diabet.2015.09.002. Epub 2015 Oct 23.

Abstract

Abstinence from eating and drinking from dawn to sunset characterizes the holy month of Ramadan. For the 50 million Muslims worldwide with diabetes who adhere to this religious fast, the practice results in marked changes in glucose homoeostasis. The sunset meal (Iftar) that breaks the fasting state is followed by exaggerated surges in blood glucose and sustained overnight hyperglycaemia in cases of nocturnal overfeeding. The predawn meal (Suhoor) frequently results in prolonged glucose decay over the daylight hours. These glycaemic disturbances are particularly marked in insulin-treated patients, in those with unsatisfactory diabetes control during the pre-Ramadan period and in patients who are poorly compliant with lifestyle recommendations. Whether such patients should be exempt from the Islamic fast remains an open debate, which might be partially resolved by long-term controlled studies using the technology of continuous glucose monitoring in large populations of patients with diabetes.

摘要

从黎明到日落禁食是斋月这个神圣月份的特点。对于全球5000万坚持这种宗教禁食的糖尿病穆斯林来说,这种做法会导致葡萄糖稳态发生显著变化。打破禁食状态的日落餐(开斋饭)之后,血糖会急剧飙升,而如果夜间进食过量,还会出现持续的夜间高血糖。黎明前的餐食(封斋饭)常常会导致白天血糖长时间下降。这些血糖紊乱在接受胰岛素治疗的患者、斋月前糖尿病控制不佳的患者以及生活方式建议依从性差的患者中尤为明显。这类患者是否应免除伊斯兰教禁食仍存在公开辩论,通过对大量糖尿病患者群体使用连续血糖监测技术进行长期对照研究,这一辩论或许能得到部分解决。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验