El-Darouti Mohamed A, Gawdat Heba I, Hegazy Rehab A, Tawdy Amira M, Fawzy Marwa M, Abdel Halim Dalia M
Heba Ismail Gawdat, MD, 59 Street 104 , Maadi Gardens, 11431 Cairo, Egypt,
Acta Dermatovenerol Croat. 2015;23(3):165-70.
Psoriasis is a chronic inflammatory dermatosis that has a substantial impact on the quality of life. Goeckerman's technique (GT) has been implemented for the treatment of psoriasis with high clearance rates and long periods of remission. The objective of this article was to evaluate the efficacy and safety of modified GT (crude coal tar 2.5% plus UVA) as an alternative therapeutic modality for psoriatic patients with skin types III-V. Twenty two patients with moderate, severe, and erythrodermic psoriasis were included in this study. All patients received modified GT (crude coal tar 2.5% plus UVA) six days per week for a period of 3 months. Assessment of the rate of reduction of psoriasis area severity index (PASI) was performed, as well as photographic documentation of each patient at baseline and after completion of therapy. There was a significant reduction in PASI scores after therapy in all patients (P=0.001). The rate of PASI reduction after therapy was >50% in 63.6% of patients; 27.3% of patients achieved >75% reduction and 9.1% of patients achieved 26-50% reduction. No serious side effects were reported in any of the patients. Modified GT is a safe and effective therapeutic option for patients with moderate and severe psoriasis.
银屑病是一种对生活质量有重大影响的慢性炎症性皮肤病。Goeckerman技术(GT)已被用于治疗银屑病,清除率高且缓解期长。本文的目的是评估改良GT(2.5%粗煤焦油加紫外线A)作为III-V型皮肤银屑病患者的替代治疗方式的疗效和安全性。本研究纳入了22例中度、重度和红皮病型银屑病患者。所有患者每周接受6天改良GT(2.5%粗煤焦油加紫外线A)治疗,为期3个月。对银屑病面积和严重程度指数(PASI)的降低率进行了评估,并在基线和治疗结束后对每位患者进行了摄影记录。所有患者治疗后PASI评分均显著降低(P=0.001)。63.6%的患者治疗后PASI降低率>50%;27.3%的患者降低率>75%,9.1%的患者降低率为26%-50%。所有患者均未报告严重副作用。改良GT是中度和重度银屑病患者安全有效的治疗选择。