Chen Xiao-Nong, Chen Zi-Jin, Ma Xiao-Bo, Ding Bei, Ling Hua-Wei, Shi Zhong-Wei, Chen Nan
Department of Nephrology, Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200025, China.
Chin Med J (Engl). 2015 Oct 20;128(20):2764-71. doi: 10.4103/0366-6999.167315.
This study was to investigate the relationship among aortic artery calcification (AAC), cardiac valve calcification (CVC), and mortality in maintenance hemodialysis (MHD) patients.
All MHD patients in Shanghai Ruijin Hospital in July 2011 were included. To follow up for 42 months, clinical data, predialysis blood tests, echocardiography, and lateral lumbar X-ray plain radiography results were collected. Plasma FGF23 level was measured using a C-terminal assay.
Totally, 110 MHD patients were involved in this study. Of which, 64 (58.2%) patients were male, the mean age was 55.2 ± 1.4 years old, and the median dialysis duration was 29.85 (3.0-225.5) months. About 25.5% of the 110 MHD patients had CVC from echocardiography while 61.8% of the patients had visible calcification of aorta from lateral lumbar X-ray plain radiography. After 42 months follow-up, 25 (22.7%) patients died. Kaplan-Meier analysis showed that patients with AAC or CVC had a significant greater number of all-cause and cardiovascular deaths than those without. In multivariate analyses, the presence of AAC was a significant factor associated with all-cause mortality (hazard ratio [HR]: 3.149, P = 0.025) in addition to lower albumin level and lower 25-hydroxy Vitamin D (25(OH)D) level. The presence of CVC was a significant factor associated with cardiovascular mortality (HR: 3.800, P = 0.029) in addition to lower albumin level and lower 25(OH)D level.
Lateral lumbar X-ray plain radiography and echocardiography are simple methods to detect AAC and CVC in dialysis patients. The presence of AAC and CVC was independently associated with mortality in MHD patients. Regular follow-up by X-ray and echocardiography could be a useful method to stratify mortality risk in MHD patients.
本研究旨在探讨维持性血液透析(MHD)患者的主动脉钙化(AAC)、心脏瓣膜钙化(CVC)与死亡率之间的关系。
纳入2011年7月在上海瑞金医院的所有MHD患者。随访42个月,收集临床资料、透析前血液检查、超声心动图及腰椎侧位X线平片检查结果。采用C端分析法测定血浆成纤维细胞生长因子23(FGF23)水平。
本研究共纳入110例MHD患者。其中,男性64例(58.2%),平均年龄55.2±1.4岁,中位透析时间为29.85(3.0 - 225.5)个月。110例MHD患者中,约25.5%经超声心动图检查发现有CVC,61.8%经腰椎侧位X线平片检查发现主动脉有可见钙化。随访42个月后,25例(22.7%)患者死亡。Kaplan-Meier分析显示,有AAC或CVC的患者全因死亡和心血管死亡人数显著多于无AAC或CVC的患者。多因素分析中,除白蛋白水平降低和25-羟基维生素D(25(OH)D)水平降低外,AAC的存在是与全因死亡率相关的显著因素(风险比[HR]:3.149,P = 0.025)。CVC的存在是与心血管死亡率相关的显著因素(HR:3.800,P = 0.029),此外还有白蛋白水平降低和25(OH)D水平降低。
腰椎侧位X线平片和超声心动图是检测透析患者AAC和CVC的简单方法。AAC和CVC的存在与MHD患者的死亡率独立相关。通过X线和超声心动图进行定期随访可能是分层MHD患者死亡风险的有用方法。