Lindner M, Schröter S, Friederich H-C, Tagay S
Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, LVR-Klinikum Essen/Universitätsklinikum Duisburg-Essen, Virchowstr. 174, 45147, Essen, Deutschland.
Dermatologische Poliklinik der Klinik für Dermatologie, Universitätsklinikum Essen, Essen, Deutschland.
Hautarzt. 2015 Dec;66(12):933-9. doi: 10.1007/s00105-015-3709-7.
Although seldom diagnosed, post-traumatic stress disorder (PTSD) has a high prevalence in primary and tertiary care. In a consecutive cross-sectional study, the prevalence of traumatic experiences and the severity of post-traumatic symptoms as well as specific characteristics of traumatized patients in the context of the dermatological treatment were examined.
Standardized questionnaires for assessing general psychopathology (Brief Symptom Inventory, BSI), coping with dermatological diseases (Adjustment to Chronic Skin Diseases Questionnaire, MHF) and diagnosis of trauma (Essen Trauma-Inventory, ETI) were used in 221 patients with different skin diseases.
In total, 85.1 % of the patients reported at least one potentially traumatic event in their lives, whereby psychometrically in 8.6 % of the cases the diagnostic criteria for a PTSD were met. Patients with suspected PTSD were more impacted by psychopathology, had more problems in coping with their skin diseases and attributed mental stress as having a greater influence on their skin disease than nontraumatized patients or traumatized patients without suspected PTSD. In addition, cumulative traumatization also leads to increased trauma symptomatology and greater difficulties in coping with skin diseases.
The results emphasize the impact of a comorbid PTSD on a patient's ability to cope with skin diseases and underline the need for the inclusion of the differential diagnosis PTSD in dermatological treatment settings.
尽管创伤后应激障碍(PTSD)很少被诊断出来,但在初级和三级护理中其患病率很高。在一项连续横断面研究中,研究了皮肤病治疗背景下创伤经历的患病率、创伤后症状的严重程度以及受创伤患者的具体特征。
对221名患有不同皮肤病的患者使用标准化问卷,以评估一般精神病理学(简明症状量表,BSI)、应对皮肤病(慢性皮肤病适应问卷,MHF)和创伤诊断(埃森创伤量表,ETI)。
总体而言,85.1%的患者报告在其生活中至少有一次潜在的创伤事件,从心理测量角度来看,其中8.6%的病例符合PTSD的诊断标准。疑似患有PTSD的患者比未受创伤的患者或未疑似患有PTSD的受创伤患者受精神病理学影响更大,在应对皮肤病方面有更多问题,并且认为精神压力对其皮肤病的影响更大。此外,累积创伤也会导致创伤症状增加以及应对皮肤病的困难加大。
研究结果强调了共病PTSD对患者应对皮肤病能力的影响,并强调在皮肤病治疗环境中纳入PTSD鉴别诊断的必要性。