Marino Laura, Jornayvaz François R
Laura Marino, François R Jornayvaz, Service of Endocrinology, Diabetes and Metabolism, Lausanne University Hospital, 1011 Lausanne, Switzerland.
World J Gastroenterol. 2015 Oct 21;21(39):11053-76. doi: 10.3748/wjg.v21.i39.11053.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is the most common cause of chronic liver disease in the industrialized world. The prevalence of NAFLD is increasing, becoming a substantial public health burden. NAFLD includes a broad spectrum of disorders, from simple conditions such as steatosis to severe manifestations such as fibrosis and cirrhosis. The relationship of NAFLD with metabolic alterations such as type 2 diabetes is well described and related to insulin resistance, with NAFLD being recognized as the hepatic manifestation of metabolic syndrome. However, NAFLD may also coincide with endocrine diseases such as polycystic ovary syndrome, hypothyroidism, growth hormone deficiency or hypercortisolism. It is therefore essential to remember, when discovering altered liver enzymes or hepatic steatosis on radiological exams, that endocrine diseases can cause NAFLD. Indeed, the overall prognosis of NAFLD may be modified by treatment of the underlying endocrine pathology. In this review, we will discuss endocrine diseases that can cause NALFD. Underlying pathophysiological mechanisms will be presented and specific treatments will be reviewed.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是工业化国家慢性肝病最常见的病因。NAFLD的患病率正在上升,成为一项重大的公共卫生负担。NAFLD包括一系列广泛的病症,从诸如脂肪变性等简单情况到诸如纤维化和肝硬化等严重表现。NAFLD与2型糖尿病等代谢改变之间的关系已得到充分描述,并且与胰岛素抵抗有关,NAFLD被认为是代谢综合征的肝脏表现。然而,NAFLD也可能与多囊卵巢综合征、甲状腺功能减退、生长激素缺乏或皮质醇增多症等内分泌疾病同时存在。因此,当在影像学检查中发现肝酶改变或肝脂肪变性时,必须记住内分泌疾病可导致NAFLD。事实上,潜在内分泌病理的治疗可能会改变NAFLD的总体预后。在本综述中,我们将讨论可导致NAFLD的内分泌疾病。将介绍潜在的病理生理机制,并对具体治疗方法进行综述。