Darwish Wageh Sobhy, Ikenaka Yoshinori, Morshdy Alaa Eldin, Eldesoky Kamal Ibrahim, Nakayama Shouta, Mizukawa Hazuki, Ishizuka Mayumi
Laboratory of Toxicology, Department of Environmental Veterinary Sciences, Graduate School of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Sapporo 060-0818, Japan.
J Vet Med Sci. 2016 Feb;78(2):351-4. doi: 10.1292/jvms.15-0287. Epub 2015 Oct 24.
The aim of this study was to estimate total carotenoids, β-carotene and retinol concentrations in the livers and muscles of some ungulates (cattle, buffalo, sheep, goats and horses) in comparison with the Wistar rats as a control. Cattle and horses had the highest contents of total carotenoids and β-carotene. Unexpectedly, sheep was the highest accumulator of retinol with a mean concentration of 203 ± 23.34 µg/g, while the least accumulator was buffalo, having a mean value of 58.28 ± 13.77 µg/g. Livers had higher contents of the examined phytochemicals than muscles. Consumption of these tissues may provide human with some needs from these important phytochemicals, though ingestion of livers, especially that of the sheep, is not advisable for the pregnant women.
本研究的目的是评估一些有蹄类动物(牛、水牛、绵羊、山羊和马)肝脏和肌肉中总类胡萝卜素、β-胡萝卜素和视黄醇的浓度,并与作为对照的Wistar大鼠进行比较。牛和马的总类胡萝卜素和β-胡萝卜素含量最高。出乎意料的是,绵羊是视黄醇的最高蓄积者,平均浓度为203±23.34μg/g,而最低蓄积者是水牛,平均值为58.28±13.77μg/g。肝脏中所检测的植物化学物质含量高于肌肉。食用这些组织可能会满足人体对这些重要植物化学物质的一些需求,不过孕妇不宜食用肝脏,尤其是绵羊的肝脏。