Suppr超能文献

适应癌症护理过程中的心理超脱与品味。

Psychological detachment and savoring in adaptation to cancer caregiving.

作者信息

Hou Wai Kai, Lau Kam Man, Ng Sin Man, Lee Tatia Mei Chun, Cheung Hester Yui Shan, Shum Tracy Chui Yu, Cheng Ashley Chi Kin

机构信息

Department of Psychological Studies, The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong.

Laboratory of Psychobiology of Emotion and Stress (LoPES), The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong.

出版信息

Psychooncology. 2016 Jul;25(7):839-47. doi: 10.1002/pon.4019. Epub 2015 Oct 30.

Abstract

BACKGROUND

Recovery experience including psychological detachment from caregiving and savoring positive moments in life could be complementary coping processes for cancer caregivers. This study aims to examine the nature of their associations with caregiving burden and anxiety and depressive symptoms among Chinese cancer caregivers in Hong Kong.

METHODS

A total of 155 Chinese caregivers of recently diagnosed cancer patients (mean time since diagnosis = 42.57 days, SD = 39.25) were recruited from two major government-funded hospitals and administered a questionnaire assessing psychological detachment, savoring, caregiving burden, anxiety and depressive symptoms, and demographics.

RESULTS

Controlling for demographic and medical covariates, structural equation modeling revealed significant associations of detachment, savoring, and their interaction term with caregiving burden and anxiety and depressive symptoms. Detachment and savoring were inversely associated with caregiving burden only when the other was at lower/medium levels. Detachment was inversely associated with anxiety and depressive symptoms at lower/medium levels of savoring, but savoring was inversely associated with anxiety and depressive symptoms across all levels of detachment.

CONCLUSIONS

Detachment and savoring could overshadow the positive impact of the other on caregiving burden if either one is at higher levels, while they could demonstrate concurrent positive impact on burden when both are at lower/medium levels. Savoring could have a prioritized role in ameliorating caregivers' anxiety and depressive symptoms, supplemented by detachment. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd.

摘要

背景

恢复体验,包括从照顾中进行心理超脱以及品味生活中的积极时刻,可能是癌症照顾者的互补应对过程。本研究旨在探讨在中国香港的癌症照顾者中,这些体验与照顾负担、焦虑及抑郁症状之间关联的本质。

方法

从两家主要的政府资助医院招募了155名近期诊断出癌症患者的中国照顾者(自诊断以来的平均时间 = 42.57天,标准差 = 39.25),并对他们进行问卷调查,评估心理超脱、品味、照顾负担、焦虑及抑郁症状,以及人口统计学特征。

结果

在控制人口统计学和医学协变量后,结构方程模型显示超脱、品味及其交互项与照顾负担、焦虑及抑郁症状之间存在显著关联。仅当另一方处于较低/中等水平时,超脱和品味才与照顾负担呈负相关。在品味处于较低/中等水平时,超脱与焦虑及抑郁症状呈负相关,但在所有超脱水平上,品味均与焦虑及抑郁症状呈负相关。

结论

如果一方处于较高水平,超脱和品味可能会掩盖另一方对照顾负担的积极影响,而当两者都处于较低/中等水平时,它们可能对负担产生同时的积极影响。品味在减轻照顾者的焦虑及抑郁症状方面可能具有优先作用,并辅以超脱。版权所有© 2015约翰·威利父子有限公司。版权所有© 2015约翰·威利父子有限公司。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验