Iwata H, Miwa T, Takagi K
Kekkaku. 1989 Jan;64(1):7-13.
The antibody activities against Aspergillus fumigatus and Candida albicans by indirect hemagglutination (IHA) and counterimmunoelectrophoresis (CIE) were examined twice at a month's interval in 251 sera from 169 male and 82 female patients admitted to the Higashi Nagoya National Hospital for pulmonary diseases. The patient population was composed of 226 patients with active or cured pulmonary tuberculosis including 25 patients complicated with pulmonary aspergillosis and 25 other lung diseases. In our tests, antigens used were crude supernatants of culture-broth which are the generous gifts of Torii Pharmaceutical Company. The antibody activity against Aspergillus by IHA was positive in 2.9% of the sera in the first and in 0.9% in the second test and was positive against Candida by IHA in 44.9% in the first and in 44.0% in the second test (Table 1). As regards patients with pulmonary tuberculosis, the population whose serological reaction was positive against Candida did not increase with age (Table 2). Two results of the antibody activities against Aspergillus and Candida by CIE were the same. The CIE results were positive in 19.5% against Aspergillus and in 16.3% against Candida (Table 3). In CIE test, 4.3% were positive against both Aspergillus and Candida. The causes of high positive rate in IHA against Candida may be due to (1) difference in the antibody, namely, antibody measured by IHA mainly composed of IgM and that by CIE composed of IgG and (2) difference in the virulence between Candida and Aspergillus.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
采用间接血凝试验(IHA)和对流免疫电泳(CIE)检测了名古屋东部国立医院收治的169例男性和82例女性肺病患者的251份血清中针对烟曲霉和白色念珠菌的抗体活性,检测间隔为1个月,共进行了两次。患者群体包括226例活动性或已治愈的肺结核患者,其中25例合并肺曲霉病,以及25例其他肺部疾病患者。在我们的检测中,所用抗原为培养液的粗上清液,由鸟居制药公司慷慨提供。IHA检测中,针对曲霉的抗体活性在首次检测时血清阳性率为2.9%,第二次检测时为0.9%;针对念珠菌的抗体活性在首次检测时为44.9%,第二次检测时为44.0%(表1)。对于肺结核患者,血清学反应针对念珠菌呈阳性的人群并未随年龄增加(表2)。CIE检测针对曲霉和念珠菌的抗体活性的两次结果相同。CIE检测结果针对曲霉的阳性率为19.5%,针对念珠菌的阳性率为16.3%(表3)。在CIE检测中,4.3%的患者针对曲霉和念珠菌均呈阳性。IHA检测针对念珠菌阳性率高的原因可能是:(1)抗体不同,即IHA检测的抗体主要由IgM组成,而CIE检测的抗体由IgG组成;(2)念珠菌和曲霉的毒力不同。(摘要截短于250词)