Chen Shu-Lan, Chen Chung-Hey
Lecturer, Department of Nursing, Fooyin University, Kaohsiung, Taiwan.
Professor, Institute of Allied Health Sciences & Department of Nursing, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
Worldviews Evid Based Nurs. 2015 Dec;12(6):370-9. doi: 10.1111/wvn.12122. Epub 2015 Nov 2.
Lavender inhalation aromatherapy is widely believed to impart a hypnotic effect, act as a mood stabilizer, and enhance the positive feelings of mothers toward their infants. However, research into these and other potential therapeutic effects of lavender tea has been limited.
This study was conducted in Taiwan to evaluate the effectiveness of lavender tea in relieving sleep quality, fatigue, and depression; and in improving maternal-infant attachment during the early postpartum period.
A total of 80 Taiwanese postnatal women with poor sleep quality (Postpartum Sleep Quality Scale; PSQS score ≥16) and with no history of allergy to herbal teas, foods, or medicines were assigned systematically to either the experimental group (n = 40) or the control group (n = 40). The participants in the experimental group were instructed to drink one cup of lavender tea after spending time to appreciate and smell the aroma each day for a period of 2 weeks, whereas their control group peers received regular postpartum care only. The PSQS, Edinburgh Postnatal Depression Scale, Postpartum Fatigue Scale, and Postpartum Bonding Questionnaire were used to assess outcomes.
ANCOVA analyses using education level and pretest scores as covariates showed that experimental group participants perceived less fatigue (F = 6.281, p = .014) and depression (F = 4.731, p = .033) and showed greater bonding with their infant (F = 4.022, p = .049) compared with the control group. However, the scores for all four instruments were similar for both groups at the 4-week posttest, suggesting that the positive effects of lavender tea were limited to the immediate term.
Healthcare researchers assume accountability for integrating research results into clinical practice. The findings in this study can gain greater attention among healthcare practitioners and encourage the correct and positive use of herbal therapy in postpartum health care.
吸入薰衣草香薰疗法被广泛认为具有催眠作用,可稳定情绪,并增强母亲对婴儿的积极情感。然而,对薰衣草茶的这些及其他潜在治疗效果的研究一直有限。
本研究在台湾进行,旨在评估薰衣草茶在缓解睡眠质量、疲劳和抑郁,以及改善产后早期母婴依恋方面的有效性。
共有80名睡眠质量差(产后睡眠质量量表;PSQS评分≥16)且无花草茶、食物或药物过敏史的台湾产后妇女被系统地分为实验组(n = 40)或对照组(n = 40)。实验组的参与者被指示每天花时间欣赏并闻其香气后饮用一杯薰衣草茶,持续2周,而对照组的同龄人只接受常规产后护理。使用PSQS、爱丁堡产后抑郁量表、产后疲劳量表和产后亲密关系问卷来评估结果。
以教育水平和预测试分数作为协变量的协方差分析表明,与对照组相比,实验组参与者感到的疲劳(F = 6.281,p = .014)和抑郁(F = 4.731,p = .033)更少,与婴儿的亲密关系更强(F = 4.022,p = .049)。然而,在4周后的后测试中,两组所有四项工具的分数相似,这表明薰衣草茶的积极效果仅限于短期内。
医疗保健研究人员负责将研究结果整合到临床实践中。本研究的结果可以引起医疗保健从业者的更多关注,并鼓励在产后保健中正确和积极地使用草药疗法。