Ida Hiroaki
Rinsho Byori. 2015 May;63(5):598-604.
Autoinflammatory syndrome is characterized by: 1) episodes of seemingly unprovoked inflammation, 2) the absence of a high titer of autoantibodies or auto-reactive T cells, and 3) an inborn error of innate immunity. In this decade, many autoinflammatory syndromes have been reported in Japan, and so many Japanese physicians have become aware of this syndrome. Monogenic autoinflammatory syndromes present with excessive systemic inflammation including fever, rashes, arthritis, and organ-specific inflammation and are caused by defects in single genes encoding proteins that regulate innate inflammatory pathways. The main monogenic autoinflammatory syndromes are familial Mediterranean fever (FMF), TNF receptor-associated periodic syndrome (TRAPS), mevalonate kinase deficiency (MKD), cryopyrin-associated periodic syndrome (CAPS), Blau syndrome, and pyogenic arthritis, pyoderma gangrenosum, and acne (PAPA) syndrome. We diagnosed these syndromes as clinical manifestations and performed genetic screening. Many serum cytokines are elevated in patients with autoinflammatory syndrome, but this is not disease-specific. The pathogeneses of many autoinflammatory syndromes are known to be related to inflammasomes, which are multiprotein complexes that serve as a platform for caspase 1 activation and interleukin-1β (IL-1β) and IL-18 muturation. Especially, NLRP3 inflammasomes may play a crucial role in the intiation and progression of FMF and CAPS. In the future, we hope to discover new clinical examinations which can provide evidence of inflammasome activation independent of genetic screening. In this issue, I introduce autoinflammatory syndromes and discuss the diagnosis and clinical examination of these syndromes.
1)看似无端的炎症发作;2)不存在高滴度自身抗体或自身反应性T细胞;3)先天性免疫缺陷。在这十年间,日本报道了许多自身炎症综合征,因此许多日本医生已经认识到这种综合征。单基因自身炎症综合征表现为全身性炎症过度,包括发热、皮疹、关节炎和器官特异性炎症,由编码调节先天性炎症途径蛋白质的单基因缺陷引起。主要的单基因自身炎症综合征包括家族性地中海热(FMF)、肿瘤坏死因子受体相关周期性综合征(TRAPS)、甲羟戊酸激酶缺乏症(MKD)、冷吡啉相关周期性综合征(CAPS)、布劳综合征以及化脓性关节炎、坏疽性脓皮病和痤疮(PAPA)综合征。我们根据临床表现诊断这些综合征并进行基因筛查。自身炎症综合征患者的许多血清细胞因子水平升高,但这并非疾病特异性表现。已知许多自身炎症综合征的发病机制与炎性小体有关,炎性小体是一种多蛋白复合物,作为半胱天冬酶1激活以及白细胞介素-1β(IL-1β)和白细胞介素-18成熟的平台。特别是,NLRP3炎性小体可能在FMF和CAPS的起始和进展中起关键作用。未来,我们希望发现新的临床检查方法,能够提供独立于基因筛查的炎性小体激活证据。在本期中,我将介绍自身炎症综合征,并讨论这些综合征的诊断和临床检查。