Hashimoto Ritsuo, Komori Noriyo, Abe Masako
Department of Neurology, International University of Health and Welfare Hospital, 537-3 Iguchi, Nasushiobara, Tochigi, Japan.
Department of Rehabilitation, International University of Health and Welfare Hospital, 537-3 Iguchi, Nasushiobara, Tochigi, Japan.
Case Rep Neurol Med. 2015;2015:396802. doi: 10.1155/2015/396802. Epub 2015 Oct 7.
We report the case of heading disorientation following ischemic stroke involving the right posteromedial areas. The patient was administered a new test named the Card Placing Test during which a subject was required to recreate an array of three cards, each of which was randomly placed on eight grids around the subject, before and after the subject's rotation. Qualitative analysis of his performance after rotation revealed that over half of the errors comprised transposition and rotational offset. His score on the Card Placing Test was compared with those of normal controls (n = 11). The results showed that his score on Card Placing Test after rotation was significantly lower than those of controls, whereas there was no significant difference between the case and controls in profile of error types. We infer that the heading disorientation observed in the present case was a result of a derangement of a short-term buffer that integrated information on spatial locations of objects with changes in body directions.
我们报告了一例涉及右侧后内侧区域的缺血性中风后头部定向障碍的病例。对该患者进行了一项名为卡片放置测试的新测试,在此测试中,要求受试者在旋转前后重新排列一组三张卡片,每张卡片随机放置在受试者周围的八个格子上。对其旋转后表现的定性分析显示,超过一半的错误包括换位和旋转偏移。将他在卡片放置测试中的得分与正常对照组(n = 11)的得分进行比较。结果显示,他旋转后在卡片放置测试中的得分显著低于对照组,而病例组和对照组在错误类型方面没有显著差异。我们推断,本病例中观察到的头部定向障碍是由于短期缓冲器紊乱所致,该缓冲器将物体空间位置信息与身体方向变化整合在一起。