de Souza Lourdes Bernadete Rocha, Pernambuco Leandro de Araujo, dos Santos Marquiony Marques, da Silva Joana Cristina Vasconcelos
Department of Speech Pathology, Federal University of Rio Grande do Norte, Natal, RN, Brazil.
Arq Bras Cir Dig. 2015;28 Suppl 1(Suppl 1):23-5. doi: 10.1590/S0102-6720201500S100008.
Obese people often have altered breathing patterns and therefore may experience difficulties in voice production.
To verify the presence of vocal complaints and the correlation between the auditory-perceptual analysis of voice and vocal self-assessment of a group of women with morbid obesity before and after bariatric surgery.
A longitudinal, exploratory, descriptive study of 21 morbidly obese women aged between 28 and 68 years, assessed before and after bariatric surgery, was performed. The women filled out a form containing identification data and type of vocal complaint. Perceptual evaluation of voice and vocal self-assessment were performed using a visual analog scale. For perceptual assessment of voice the women were asked to say three sentences from the Consensus Auditory-Perceptual Evaluation of Voice.
Of the 21 patients, 14 (66.6%) reported vocal complaints, of which 10 (71%) vocal fatigue, eight (57.14%) voice failures and seven (50%) vocal effort. All participants reported improvements in the voice after surgery, irrespective of having reported vocal complaints before surgery. There was no correlation between vocal self-assessment and auditory-perceptual assessment of the voice before or after the procedure. There was no correlation between vocal self-assessment and perceptual evaluation of the voice before surgery.
Obesity interfered with voice production and influenced negative perception and therefore vocal complaints. Complaints about vocal production cannot be perceived by a speech therapist with the same impact as by patients, as both employ different criteria for vocal evaluation. Vocal self-assessment is an important tool in voice evaluation.
肥胖者通常呼吸模式会发生改变,因此在发声时可能会遇到困难。
验证一组病态肥胖女性在减肥手术前后是否存在嗓音问题,以及嗓音的听觉-感知分析与嗓音自我评估之间的相关性。
对21名年龄在28至68岁之间的病态肥胖女性进行了一项纵向、探索性、描述性研究,在减肥手术前后对她们进行评估。这些女性填写了一份包含身份数据和嗓音问题类型的表格。使用视觉模拟量表进行嗓音的感知评估和嗓音自我评估。为了进行嗓音的感知评估,要求这些女性说出《嗓音共识听觉-感知评估》中的三个句子。
21名患者中,14名(66.6%)报告存在嗓音问题,其中10名(71%)有嗓音疲劳,8名(57.14%)有嗓音失误,7名(50%)有发声费力。所有参与者术后嗓音均有改善,无论术前是否报告存在嗓音问题。手术前后嗓音自我评估与嗓音的听觉-感知评估之间均无相关性。术前嗓音自我评估与嗓音的感知评估之间也无相关性。
肥胖会干扰发声并影响负面感知,进而导致嗓音问题。言语治疗师对发声问题的感知与患者不同,因为两者采用不同的嗓音评估标准。嗓音自我评估是嗓音评估中的一项重要工具。