Schwarze C, Zenz D, Orlowski O, Wempe C, Van Aken H, Zahn P, Maier C, Pogatzki-Zahn E M
Klinik für Anästhesiologie, operative Intensivmedizin und Schmerztherapie, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude A1, 48149, Münster, Deutschland.
, Bochum, Deutschland.
Schmerz. 2016 Apr;30(2):141-51. doi: 10.1007/s00482-015-0071-8.
Pain after surgery continues to be undermanaged. Studies and initiatives aiming to improve the management of postoperative pain are growing; however, most studies focus on inpatients and pain on the first day after surgery. The management of postoperative pain after ambulatory surgery and for several days thereafter is not yet a major focus. One reason is the low return rate of the questionnaires in the ambulatory sector. This article reports the development and feasibility of a web-based electronic data collection system to examine pain and pain-related outcome on predefined postoperative days after ambulatory surgery.
In this prospective pilot study 127 patients scheduled for ambulatory surgery were asked to participate in a survey to evaluate aspects related to pain after ambulatory surgery. The data survey was divided in (1) a preoperative, intraoperative and postoperative part and (2) a postoperative internet-based electronic questionnaire which was sent via e-mail link to the patient on days 1, 3 and 7 after surgery. A software was developed using a PHP-based platform to send e-mails and retrieve the data after web-based entries via a local browser. Feasibility, internet-based hitches and compliance were assessed by an additional telephone call after day 7.
A total of 100 patients (50 female) between 18 and 71 years (mean 39.1 ± 12.7 years) were included in the pilot study. Return rates of the electronic questionnaires were 86% (days 3 and 7) and 91% (day 1 after surgery). All 3 electronic questionnaires were answered by 82% of patients. Aspects influencing the return rate of questionnaires were work status but not age, gender, education level and preoperative pain. Telephone interviews were performed with 81 patients and revealed high operability of the internet-based survey without any major problems.
The user-friendly feasibility and operability of this internet-based electronic data survey system explain the high compliance and return rate of electronic questionnaires by patients at home after ambulatory surgery. This survey tool therefore provides unique opportunities to evaluate and improve postoperative pain management after ambulatory surgery.
术后疼痛一直未得到充分管理。旨在改善术后疼痛管理的研究和举措不断增加;然而,大多数研究聚焦于住院患者以及术后第一天的疼痛情况。门诊手术后及之后数天的术后疼痛管理尚未成为主要关注点。原因之一是门诊部门问卷的回收率较低。本文报告了一种基于网络的电子数据收集系统的开发及其可行性,该系统用于在门诊手术后预定的术后天数检查疼痛及与疼痛相关的结果。
在这项前瞻性试点研究中,127例计划接受门诊手术的患者被要求参与一项调查,以评估门诊手术后与疼痛相关的各个方面。数据调查分为(1)术前、术中和术后部分,以及(2)术后基于互联网的电子问卷,该问卷在术后第1天、第3天和第7天通过电子邮件链接发送给患者。使用基于PHP的平台开发了一个软件,用于发送电子邮件并在通过本地浏览器进行基于网络的录入后检索数据。在第7天后通过额外的电话回访评估可行性、基于互联网的故障及依从性。
共有100例年龄在18至71岁(平均39.1±12.7岁)之间的患者(50例女性)纳入了试点研究。电子问卷的回收率分别为86%(第3天和第7天)和91%(术后第1天)。82%的患者回答了所有3份电子问卷。影响问卷回收率的因素是工作状态,而非年龄、性别、教育水平和术前疼痛。对81例患者进行了电话访谈,结果显示基于互联网的调查具有较高的可操作性,没有任何重大问题。
这种基于互联网的电子数据调查系统的用户友好性、可行性和可操作性解释了门诊手术后在家患者对电子问卷的高依从性和回收率。因此,该调查工具为评估和改善门诊手术后的术后疼痛管理提供了独特的机会。