Bagnoud Alexandre, de Bruijn Ino, Andersson Anders F, Diomidis Nikitas, Leupin Olivier X, Schwyn Bernhard, Bernier-Latmani Rizlan
Environmental Microbiology Laboratory, EPFL, Building CH, CH A1 375, Station 6, Lausanne, 1015, Switzerland.
Science for Life Laboratory, Bioinformatics Infrastructure for Life Sciences, Tomtebodavägen 23, Stockholm, 171 65, Sweden.
FEMS Microbiol Ecol. 2016 Jan;92(1). doi: 10.1093/femsec/fiv138. Epub 2015 Nov 4.
Clay rocks are being considered for radioactive waste disposal, but relatively little is known about the impact of microbes on the long-term safety of geological repositories. Thus, a more complete understanding of microbial community structure and function in these environments would provide further detail for the evaluation of the safety of geological disposal of radioactive waste in clay rocks. It would also provide a unique glimpse into a poorly studied deep subsurface microbial ecosystem. Previous studies concluded that microorganisms were present in pristine Opalinus Clay, but inactive. In this work, we describe the microbial community and assess the metabolic activities taking place within borehole water. Metagenomic sequencing and genome-binning of a porewater sample containing suspended clay particles revealed a remarkably simple heterotrophic microbial community, fueled by sedimentary organic carbon, mainly composed of two organisms: a Pseudomonas sp. fermenting bacterium growing on organic macromolecules and releasing organic acids and H2, and a sulfate-reducing Peptococcaceae able to oxidize organic molecules to CO(2). In Opalinus Clay, this microbial system likely thrives where pore space allows it. In a repository, this may occur where the clay rock has been locally damaged by excavation or in engineered backfills.
黏土岩正被考虑用于放射性废物处置,但对于微生物对地质储存库长期安全性的影响,人们了解得相对较少。因此,更全面地了解这些环境中微生物群落的结构和功能,将为评估黏土岩中放射性废物地质处置的安全性提供更多细节。这也将提供一个独特的视角,来深入了解一个研究较少的深部地下微生物生态系统。先前的研究得出结论,原始的奥陶纪黏土中存在微生物,但处于不活跃状态。在这项工作中,我们描述了微生物群落,并评估了钻孔水中发生的代谢活动。对含有悬浮黏土颗粒的孔隙水样本进行宏基因组测序和基因组分箱,揭示了一个非常简单的异养微生物群落,由沉积有机碳提供能量,主要由两种生物体组成:一种假单胞菌属发酵细菌,它以有机大分子为食,释放有机酸和氢气;还有一种能将有机分子氧化为二氧化碳的硫酸盐还原消化球菌科细菌。在奥陶纪黏土中,这种微生物系统可能在孔隙空间允许的地方蓬勃发展。在储存库中,这种情况可能发生在黏土岩因挖掘而局部受损的地方或工程回填物中。