Giménez-García Rosa, Martinez-Vera Fernando, Fuentes-Vera Leticia
From the Department of Dermatology, Hospital Rio Hortega, Valladolid, Spain.
J Am Board Fam Med. 2015 Nov-Dec;28(6):838-40. doi: 10.3122/jabfm.2015.06.150046.
Cutaneous odontogenic fistulas or sinus tracts are frequently misdiagnosed and incorrectly treated, leading to unnecessary procedures and patient suffering. An understanding of the draining of cutaneous sinus tracts will lead to more appropriate treatment. Most cases respond to conservative, nonsurgical root canal therapy. Our objective is to report 2 cases of cutaneous sinus tract secondary to chronic periapical dental infection that were recently observed at our hospital.
We present 2 cases of recurrent suppurative facial lesions that were initially misdiagnosed and treated with oral antibiotics without response.
Clinical findings included palpable facial nodules with drainage, palpable intraoral cords, and poor dentition with gingivitis; radiologic examination showed a periapical disease process consistent with dental sinus tracts. Both of the cases were referred to the maxillofacial department, where the cyst and nonrestorable teeth were extracted.
Because patients with cutaneous facial sinus tracts of dental origin often do not have obvious dental symptoms, a possible dental etiology may be overlooked. If dental origin is suspected, the diagnosis is easily confirmed by dental examination and dental roentgenograms of the involved area. Early correct diagnosis, based on radiologic evidence of a periapical root infection and treatment of these lesions can help prevent unnecessary and ineffective antibiotic therapy or surgical treatment, reducing the possibility of further complications such as sepsis and osteomyelitis.
皮肤牙源性瘘管或窦道常被误诊和错误治疗,导致不必要的手术和患者痛苦。了解皮肤窦道的引流情况将有助于更恰当的治疗。大多数病例对保守的非手术根管治疗有反应。我们的目的是报告我院最近观察到的2例继发于慢性根尖周牙感染的皮肤窦道病例。
我们呈现2例复发性化脓性面部病变病例,最初误诊并口服抗生素治疗无效。
临床表现包括可触及的面部有引流的结节、可触及的口腔内条索状物以及伴有牙龈炎的牙列不佳;放射学检查显示根尖周病变过程与牙窦道一致。这2例均转诊至颌面科,囊肿和无法修复的牙齿被拔除。
由于牙源性面部皮肤窦道患者通常没有明显的牙齿症状,可能会忽略潜在的牙齿病因。如果怀疑是牙源性病因,通过对患牙区域的牙科检查和牙片很容易确诊。基于根尖周感染的放射学证据进行早期正确诊断并治疗这些病变,有助于避免不必要和无效的抗生素治疗或手术治疗,减少败血症和骨髓炎等进一步并发症的发生可能性。