Minkin Mary Jane
Department of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, United States.
Maturitas. 2016 Jan;83:27-32. doi: 10.1016/j.maturitas.2015.10.004. Epub 2015 Oct 20.
A commonly used phrase describing aging is "60 is the new 40". Although in many aspects of life this may be correct, in discussing sexual health, challenges to maintaining excellent sexual health become more common around age 60. Biological aging challenges physical sexual activity and responsiveness. We commence by briefly surveying the extensive coverage of 'normal' physiological aging. We primarily focus on issues that arise in distinct disease and or pathophysiological states, including gynecological and breast cancer, as well as those associated with partners of men who are either prostate cancer survivors or who have taken therapy for erectile dysfunction (ED). Regrettably, there is a very modest literature on sexual health and associated possible interventions in older patients in these cohorts. We discuss a variety of interventions and approaches, including those that we have developed and applied in a clinic at our host university, which have generally produced successful outcomes. The extended focus to sexual relationship dynamics in partners of men with either prostate cancer or ED in particular is virtually unexplored, yet is especially timely given the large numbers of women who encounter this situation. Finally, we briefly discuss cross-cultural distinctions in older couples' expectations, which exhibit remarkable variation.
一个描述衰老的常用说法是“60 岁就是新的 40 岁”。虽然在生活的许多方面这可能是正确的,但在讨论性健康时,60 岁左右保持良好性健康的挑战变得更为常见。生物衰老对身体的性活动和反应能力构成挑战。我们首先简要概述一下“正常”生理衰老的广泛内容。我们主要关注在特定疾病和/或病理生理状态下出现的问题,包括妇科和乳腺癌,以及与前列腺癌幸存者或接受过勃起功能障碍(ED)治疗的男性伴侣相关的问题。遗憾的是,关于这些人群中老年患者性健康及相关可能干预措施的文献非常少。我们讨论了各种干预措施和方法,包括我们在所在大学的诊所开发并应用的那些,这些措施总体上取得了成功的结果。特别将关注点扩展到患有前列腺癌或 ED 的男性伴侣的性关系动态方面,实际上这方面尚未得到探索,但鉴于有大量女性面临这种情况,这一点尤为及时。最后,我们简要讨论老年夫妇期望方面的跨文化差异,这些差异表现出显著的不同。