Hovis J K
School of Optometry, University of Waterloo, Ontario, Canada.
Optom Vis Sci. 1989 Mar;66(3):181-90. doi: 10.1097/00006324-198903000-00010.
Dichoptic color mixing has been a controversial issue for nearly two centuries. The first dispute arose from the fact that dichoptic color mixtures occur only under certain conditions. A later controversy arose over the implications of dichoptic color mixtures to color vision theories. The present consensus is that dichoptic color mixtures occur under conditions which apparently minimize chromatic differences between the two monocular impressions. However, dichoptic mixtures do not match the corresponding monoptic mixtures. Dichoptic mixtures appear dimmer, and if a green light is mixed with either a red or violet light, then the dichoptic mixture appears greener relative to the monoptic mixture.
双眼分视颜色混合近两个世纪以来一直是一个有争议的问题。首次争议源于双眼分视颜色混合仅在特定条件下发生这一事实。后来的争议则围绕双眼分视颜色混合对颜色视觉理论的影响展开。目前的共识是,双眼分视颜色混合发生在明显使两个单眼视觉印象之间的色差最小化的条件下。然而,双眼分视混合与相应的单眼混合并不匹配。双眼分视混合看起来更暗,并且如果绿光与红光或紫光混合,那么相对于单眼混合,双眼分视混合看起来更绿。