Bykov V L
Akush Ginekol (Mosk). 1989 Feb(2):35-7.
Specific features of the development and course of vaginal candidiasis were examined in corticosteroid-treated mice. Corticosteoids enhance epithelial adhesion of fungal cells and contribute to rapid invasion of the causative agent. Tissue inflammatory response in slow and weak. Pseudomycelium penetrates deep into Malpighi's layer, and, at some sites, damages the epithelial basal layer and invades the mucosal plate. In some animals, vascular invasion led to hematogenic dissemination. The described tissue and cellular mechanisms must be the basis of the stimulating effect of corticosteroids on vaginal candidiasis in the humans.
在接受皮质类固醇治疗的小鼠中研究了阴道念珠菌病的发展和病程的具体特征。皮质类固醇增强真菌细胞的上皮粘附,并有助于病原体的快速侵袭。组织炎症反应缓慢且微弱。假菌丝深入马尔皮基层,在某些部位损害上皮基底层并侵入黏膜板。在一些动物中,血管侵袭导致血行播散。所描述的组织和细胞机制必定是皮质类固醇对人类阴道念珠菌病产生刺激作用的基础。