Department of Nursing Research, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Sant Antoni Mª Claret, 167, 08025, Barcelona, Spain.
Intensive Care Unit, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.
Intensive Care Med. 2016 Feb;42(2):183-91. doi: 10.1007/s00134-015-4112-7. Epub 2015 Nov 10.
To compare pain incidence and changes in pain scores with fentanyl versus placebo as pre-emptive treatment during turning and 30 min post-turning in mechanically ventilated critically ill patients.
We performed a randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled clinical trial in the intensive care unit of a university hospital. Seventy-five mechanically ventilated patients were randomized to an intervention group (fentanyl) or a control group (placebo). Patients in the intervention group received 1 µg/kg (medical patients) or 1.5 µg/kg (surgical patients) of fentanyl 10 min before turning. Pain indicators were assessed using the behavioral pain scale. Safety was assessed by determining the frequency and severity of pre-defined adverse events. Pain was evaluated at rest (T0), at turn start and end (T1 and T2) and at 5, 15 and 30 min post-turning (T3, T4 and T5).
The two groups had similar baseline characteristics. The area under the curve for BPS values was significantly smaller in the fentanyl group than in the control group [median and interquartile range (IQR): 132 (108-150) vs. 147 (125-180); p = 0.016, respectively]. Nineteen non-serious adverse events were recorded in 14 patients, with no significant between-group differences (23 % fentanyl group vs. 14 % control group; p = 0.381).
These results suggest an intravenous bolus of fentanyl of 1 µg/kg for medical patients or 1.5 µg/kg for surgical patients reduces the incidence of turning-associated pain in critically ill patients on mechanical ventilation. ClinicalTrials.gov: NCT 01950000.
比较芬太尼与安慰剂作为机械通气危重症患者翻身前和翻身后 30 分钟时的预防性治疗,以观察疼痛发生率和疼痛评分变化。
我们在一所大学医院的重症监护病房进行了一项随机、双盲、平行组、安慰剂对照的临床试验。将 75 例机械通气患者随机分为干预组(芬太尼)或对照组(安慰剂)。干预组患者在翻身前 10 分钟给予 1μg/kg(内科患者)或 1.5μg/kg(外科患者)芬太尼。使用行为疼痛量表评估疼痛指标。通过确定预先定义的不良事件的频率和严重程度来评估安全性。在休息时(T0)、翻身开始时和结束时(T1 和 T2)以及翻身后 5、15 和 30 分钟(T3、T4 和 T5)评估疼痛。
两组患者的基线特征相似。芬太尼组的 BPS 值曲线下面积明显小于对照组[中位数和四分位距(IQR):132(108-150)比 147(125-180);p=0.016]。14 例患者记录了 19 例非严重不良事件,两组间无显著差异(芬太尼组 23%,对照组 14%;p=0.381)。
这些结果表明,对于机械通气的危重症患者,静脉注射 1μg/kg 的芬太尼(内科患者)或 1.5μg/kg 的芬太尼(外科患者)可降低与翻身相关的疼痛发生率。ClinicalTrials.gov:NCT 01950000。