de Groot Evelien F, de Meij Tim G, Berkhout Daniel J, van der Schee Marc P, de Boer Nanne K
Evelien F de Groot, Nanne K de Boer, Department of Gastroenterology and Hepatology, VU University Medical Centre, 1081HZ Amsterdam, The Netherlands.
World J Gastrointest Pharmacol Ther. 2015 Nov 6;6(4):111-3. doi: 10.4292/wjgpt.v6.i4.111.
Patients presenting with gastro-intestinal symptoms might suffer from a range of possible underlying diseases. An unmet need exists for novel cost-effective, reproducible, easy-to-perform and non-invasive tests. Hippocrates used body odours to diagnose diseases circa 460 before Christ. The art of diagnostic smelling is making a promising high-tech come-back with portable "electronic diagnostic noses". Analysis of faecal volatile organic compounds is a novel field in metabolomics with considerable potential to improve the diagnosis, phenotyping and monitoring of gastro-intestinal disease. Challenges will be to mature over the coming years by development of a standardized methodology for stool sample collection, storage, handling and analysis. Furthermore, key volatiles need to be identified to improve test accuracy and sensitivity by development of sensors tailored toward the accurate identification of disease specific volatiles. If these challenges are adequately faced, analysis of faecal volatiles has realistic potential to considerably improve screening, diagnosis and disease monitoring for gastro-intestinal diseases.
出现胃肠道症状的患者可能患有一系列潜在疾病。对于新型的经济高效、可重复、易于操作且非侵入性的检测方法存在未满足的需求。大约在公元前460年,希波克拉底就利用体味来诊断疾病。随着便携式“电子诊断鼻”的出现,诊断嗅觉技术正带着高科技的光环有望卷土重来。粪便挥发性有机化合物分析是代谢组学中的一个新领域,在改善胃肠道疾病的诊断、表型分析和监测方面具有巨大潜力。未来几年,该领域面临的挑战将是通过开发用于粪便样本采集、储存、处理和分析的标准化方法来走向成熟。此外,需要通过开发针对准确识别疾病特异性挥发性物质的传感器来识别关键挥发性物质,以提高检测的准确性和灵敏度。如果能够充分应对这些挑战,粪便挥发性物质分析在很大程度上具有改善胃肠道疾病筛查、诊断和疾病监测的现实潜力。