Department of Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2013 Jul;11(7):868-75.e1-3. doi: 10.1016/j.cgh.2013.02.015. Epub 2013 Feb 27.
BACKGROUND & AIMS: The histopathology of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is similar to that of alcoholic liver disease. Colonic bacteria are a source of many metabolic products, including ethanol and other volatile organic compounds (VOC) that may have toxic effects on the human host after intestinal absorption and delivery to the liver via the portal vein. Recent data suggest that the composition of the gut microbiota in obese human beings is different from that of healthy-weight individuals. The aim of this study was to compare the colonic microbiome and VOC metabolome of obese NAFLD patients (n = 30) with healthy controls (n = 30).
Multitag pyrosequencing was used to characterize the fecal microbiota. Fecal VOC profiles were measured by gas chromatography-mass spectrometry.
There were statistically significant differences in liver biochemistry and metabolic parameters in NAFLD. Deep sequencing of the fecal microbiome revealed over-representation of Lactobacillus species and selected members of phylum Firmicutes (Lachnospiraceae; genera, Dorea, Robinsoniella, and Roseburia) in NAFLD patients, which was statistically significant. One member of phylum Firmicutes was under-represented significantly in the fecal microbiome of NAFLD patients (Ruminococcaceae; genus, Oscillibacter). Fecal VOC profiles of the 2 patient groups were different, with a significant increase in fecal ester compounds observed in NAFLD patients.
A significant increase in fecal ester VOC is associated with compositional shifts in the microbiome of obese NAFLD patients. These novel bacterial metabolomic and metagenomic factors are implicated in the etiology and complications of obesity.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的组织病理学与酒精性肝病相似。结肠细菌是许多代谢产物的来源,包括乙醇和其他挥发性有机化合物(VOC),这些化合物在肠道吸收后通过门静脉输送到肝脏,可能对人体宿主产生毒性作用。最近的数据表明,肥胖人群的肠道微生物群组成与健康体重人群不同。本研究旨在比较肥胖 NAFLD 患者(n=30)和健康对照者(n=30)的结肠微生物组和 VOC 代谢组。
使用多标签焦磷酸测序技术来描述粪便微生物群。通过气相色谱-质谱法测量粪便 VOC 谱。
NAFLD 患者的肝功能和代谢参数存在统计学显著差异。粪便微生物组的深度测序显示,NAFLD 患者中乳杆菌属和厚壁菌门(Lachnospiraceae;属,Dorea、Robinsoniella 和 Roseburia)的某些成员过度表达,具有统计学意义。NAFLD 患者粪便微生物组中显著缺乏厚壁菌门的一个成员(Ruminococcaceae;属,Oscillibacter)。两组患者的粪便 VOC 谱不同,NAFLD 患者粪便中酯类化合物明显增加。
粪便酯类 VOC 的显著增加与肥胖 NAFLD 患者微生物组的组成变化有关。这些新的细菌代谢组学和宏基因组学因素与肥胖的病因和并发症有关。