Biecker Erwin
Erwin Biecker, Department of Gastroenterology, Zollernalb Klinikum, 72336 Balingen, Germany.
World J Gastrointest Pharmacol Ther. 2015 Nov 6;6(4):172-82. doi: 10.4292/wjgpt.v6.i4.172.
Non-variceal upper gastrointestinal bleeding (UGIB) is defined as bleeding proximal to the ligament of Treitz in the absence of oesophageal, gastric or duodenal varices. The clinical presentation varies according to the intensity of bleeding from occult bleeding to melena or haematemesis and haemorrhagic shock. Causes of UGIB are peptic ulcers, Mallory-Weiss lesions, erosive gastritis, reflux oesophagitis, Dieulafoy lesions or angiodysplasia. After admission to the hospital a structured approach to the patient with acute UGIB that includes haemodynamic resuscitation and stabilization as well as pre-endoscopic risk stratification has to be done. Endoscopy offers not only the localisation of the bleeding site but also a variety of therapeutic measures like injection therapy, thermocoagulation or endoclips. Endoscopic therapy is facilitated by acid suppression with proton pump inhibitor (PPI) therapy. These drugs are highly effective but the best route of application (oral vs intravenous) and the adequate dosage are still subjects of discussion. Patients with ulcer disease are tested for Helicobacter pylori and eradication therapy should be given if it is present. Non-steroidal anti-inflammatory drugs have to be discontinued if possible. If discontinuation is not possible, cyclooxygenase-2 inhibitors in combination with PPI have the lowest bleeding risk but the incidence of cardiovascular events is increased.
非静脉曲张性上消化道出血(UGIB)定义为在无食管、胃或十二指肠静脉曲张的情况下,Treitz韧带近端的出血。临床表现因出血强度而异,从隐匿性出血到黑便、呕血和失血性休克。UGIB的病因包括消化性溃疡、Mallory-Weiss损伤、糜烂性胃炎、反流性食管炎、Dieulafoy病变或血管发育异常。入院后,对于急性UGIB患者,必须采取结构化的治疗方法,包括血流动力学复苏和稳定,以及内镜检查前的风险分层。内镜检查不仅可以确定出血部位,还可以提供多种治疗措施,如注射治疗、热凝治疗或内镜夹闭。质子泵抑制剂(PPI)治疗抑制胃酸有助于内镜治疗。这些药物非常有效,但最佳应用途径(口服与静脉注射)和适当剂量仍存在争议。对溃疡病患者进行幽门螺杆菌检测,如有感染应给予根除治疗。如果可能,必须停用非甾体抗炎药。如果无法停用,环氧化酶-2抑制剂与PPI联合使用出血风险最低,但心血管事件的发生率会增加。