Lockshin R A
Department of Biology, St. John's University, Jamaica, NY, USA.
Queens College of the City University of New York, Flushing, NY, USA.
Cell Death Differ. 2016 Jan;23(1):10-7. doi: 10.1038/cdd.2015.126. Epub 2015 Nov 13.
In the 50 years since we described cell death as 'programmed,' we have come far, thanks to the efforts of many brilliant researchers, and we now understand the mechanics, the biochemistry, and the genetics of many of the ways in which cells can die. This knowledge gives us the resources to alter the fates of many cells. However, not all cells respond similarly to the same stimulus, in either sensitivity to the stimulus or timing of the response. Cells prevented from dying through one pathway may survive, survive in a crippled state, or die following a different pathway. To fully capitalize on our knowledge of cell death, we need to understand much more about how cells are targeted to die and what aspects of the history, metabolism, or resources available to individual cells determine how each cell reaches and crosses the threshold at which it commits to death.
自从我们将细胞死亡描述为“程序性的”以来的50年里,多亏了许多杰出研究人员的努力,我们取得了长足的进步,现在我们了解了细胞死亡的多种方式的机制、生物化学和遗传学。这些知识为我们提供了改变许多细胞命运的手段。然而,并非所有细胞对相同刺激的反应都相似,无论是对刺激的敏感性还是反应的时机。通过一种途径被阻止死亡的细胞可能存活下来,以残废状态存活,或者通过不同途径死亡。为了充分利用我们对细胞死亡的了解,我们需要更多地了解细胞是如何被定向死亡的,以及单个细胞的历史、代谢或可用资源的哪些方面决定了每个细胞如何达到并越过其决定死亡的阈值。