Giraldo-Perez P, Herrera P, Campbell A, Taylor M L, Skeats A, Aggio R, Wedell N, Price T A R
Institute of Integrative Biology, University of Liverpool, Liverpool, UK.
Division of Microbial Ecology, University of Vienna, Vienna, Austria.
J Evol Biol. 2016 Feb;29(2):371-9. doi: 10.1111/jeb.12792. Epub 2015 Dec 28.
Sperm commonly compete within females to fertilize ova, but research has focused on short-term sperm storage: sperm that are maintained in a female for only a few days or weeks before use. In nature, females of many species store sperm for months or years, often during periods of environmental stress, such as cold winters. Here we examine the outcome of sperm competition in the fruit fly Drosophila pseudoobscura, simulating the conditions in which females survive winter. We mated females to two males and then stored the female for up to 120 days at 4°C. We found that the outcome of sperm competition was consistent when sperm from two males was stored for 0, 1 or 30 days, with the last male to mate fathering most of the offspring. However, when females were stored in the cold for 120 days, the last male to mate fathered less than 5% of the offspring. Moreover, when sperm were stored long term the first male fathered almost all offspring even when he carried a meiotic driving sex chromosome that drastically reduces sperm competitive success under short-term storage conditions. This suggests that long-term sperm storage can radically alter the outcome of sperm competition.
精子通常在雌性体内相互竞争以使卵子受精,但研究主要集中在短期的精子储存:即在雌性体内仅保存几天或几周就会被使用的精子。在自然界中,许多物种的雌性会将精子储存数月或数年,通常是在诸如寒冷冬季等环境压力时期。在此,我们研究了拟暗果蝇精子竞争的结果,模拟雌性果蝇越冬的条件。我们让雌性果蝇与两只雄性果蝇交配,然后将雌性果蝇在4°C下储存长达120天。我们发现,当来自两只雄性果蝇的精子储存0天、1天或30天时,精子竞争的结果是一致的,最后交配的雄性果蝇使大多数后代受精。然而,当雌性果蝇在低温下储存120天时,最后交配的雄性果蝇所产生的后代不到5%。此外,当精子长期储存时,即使第一只雄性果蝇携带一条减数分裂驱动性染色体,在短期储存条件下会大幅降低精子竞争成功率,但几乎所有后代都是它的。这表明长期的精子储存会从根本上改变精子竞争的结果。