Lee Samuel Haixiong, Niu Tingli, Yang Xuezhi, Li Haiyan, Zhu Qingwen, Niu Xin
School of Basic Medical Science, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
Forsch Komplementmed. 2015;22(5):292-7. doi: 10.1159/000440892. Epub 2015 Oct 16.
Depression is among the most common neuropsychiatric complications after stroke, having a negative impact on one's quality of life. A number of therapeutic modalities have been used for post-stroke depression (PSD) including traditional Chinese medicine (TCM). However, a lack of objectivity in TCM hampers further improvement in diagnosis and research, since TCM diagnosis is mainly based on subjective judgment of clinicians. In this study, a modern TCM diagnostic device was used to conduct an objective study of pulse and tongue features in PSD patients and healthy individuals.
A total of 67 volunteers participated. Pulse and tongue information of each participant was acquired and analyzed by the TCM Four Diagnosis Auxiliary Apparatus. Quantitative data were gathered and compared between the PSD group and the healthy group.
Higher rates of weak, slow, slippery, and string pulse were observed in the PSD group (p < 0.01), whereas normal pulse (p < 0.01) was detected in the healthy group. In the tongue analysis, higher rates of purple tongue (p < 0.01) with yellow fur (p < 0.01) and pale-pink tongue (p = 0.023) with white fur (p < 0.01) were observed in the PSD and the healthy groups, respectively. Abnormal tongue features (old, soft, thin, enlarged, thorny, and cracked) were detected (p < 0.05) in the PSD group.
Objective and quantitative data of PSD patients and healthy individuals may help providing valuable clinical information for PSD research and establish quantitative TCM diagnostic standards for pulse and tongue diagnosis in clinical practice and research.
抑郁症是中风后最常见的神经精神并发症之一,对患者的生活质量有负面影响。包括传统中医(TCM)在内,多种治疗方式已被用于治疗中风后抑郁症(PSD)。然而,中医缺乏客观性阻碍了诊断和研究的进一步发展,因为中医诊断主要基于临床医生的主观判断。在本研究中,使用一种现代中医诊断设备对PSD患者和健康个体的脉象和舌象特征进行客观研究。
共有67名志愿者参与。每位参与者的脉象和舌象信息通过中医四诊辅助仪采集并分析。收集定量数据并在PSD组和健康组之间进行比较。
PSD组中观察到弱脉、缓脉、滑脉和弦脉的比例较高(p < 0.01),而健康组中检测到正常脉象(p < 0.01)。在舌象分析中,PSD组和健康组分别观察到紫舌(p < 0.01)伴黄苔(p < 0.01)和淡红舌(p = 0.023)伴白苔(p < 0.01)的比例较高。PSD组检测到异常舌象特征(苍老、柔软、瘦薄、胖大、芒刺和裂纹)(p < 0.05)。
PSD患者和健康个体的客观定量数据可能有助于为PSD研究提供有价值的临床信息,并在临床实践和研究中建立脉象和舌诊的定量中医诊断标准。