Kaszak Ilona, Planellas Marta, Dworecka-Kaszak Bożena
Faculty of Veterinary Medicine, Warsaw University of Life Sciences (SGGW), Nowoursynowska 159, 02-776 Warsaw, Poland.
Medicine Service in Hospital Clinic Veterinari, Animal Medicine and Surgery Department. Faculty of Veterinary Medicine, Universitat Autonoma de Barcelona (UAB), V Building, Travessera dels Turons Str., 08193 Bellaterra, Spain.
Ann Parasitol. 2015;61(3):159-63. doi: 10.17420/ap6103.02.
Pine processionary, Thaumetopoea pityocampa Denis and Schiffermüller, 1775 is a moth that belongs to the order of insects Lepidoptera, and family Notodontidae. The larvae of pine processionary moth are the main pest of pines all over the world, but mainly in Mediterranean region. The contact with pine processionary caterpillar (lepidopterism) can produce a strong inflammatory reaction on skin and mucous membranes. Other findings include hyperthermia, tachypnoea, respiratory distress, cyanosis and tongue oedema, labial angioedema, ptyalism, bilateral submandibular lymphadenomegaly, conjunctivitis and severe tongue necrosis. Tough, few veterinary cases have been published. Also in Poland pine processionary moth (Thaumetopoea pinivora) is present, especially near the Baltic coast and can be a possible health risk for both humans and animals (especially dogs). The aim of this article is to increase knowledge about the clinical manifestations of pine processionary caterpillar contact, which may be useful for diagnosis of this dangerous disease.
松异舟蛾,学名为Thaumetopoea pityocampa Denis and Schiffermüller,1775年,是一种属于昆虫纲鳞翅目舟蛾科的蛾类。松异舟蛾幼虫是世界各地松树的主要害虫,但主要分布在地中海地区。接触松异舟蛾毛虫(鳞翅目幼虫皮炎)会在皮肤和黏膜上产生强烈的炎症反应。其他症状包括体温过高、呼吸急促、呼吸窘迫、发绀、舌水肿、唇部血管性水肿、流涎、双侧下颌下淋巴结肿大、结膜炎和严重的舌坏死。然而,很少有兽医病例被发表。在波兰也存在松异舟蛾(Thaumetopoea pinivora),尤其是在波罗的海沿岸附近,它可能对人类和动物(尤其是狗)构成健康风险。本文的目的是增加对松异舟蛾毛虫接触临床表现的认识,这可能有助于诊断这种危险疾病。