Cusnir Ruslan, Steinmann Philipp, Christl Marcus, Bochud François, Froidevaux Pascal
Institute of Radiation Physics, Lausanne University Hospital.
Federal Office of Public Health, Bern, Switzerland.
J Vis Exp. 2015 Nov 9(105):e53188. doi: 10.3791/53188.
The biological uptake of plutonium (Pu) in aquatic ecosystems is of particular concern since it is an alpha-particle emitter with long half-life which can potentially contribute to the exposure of biota and humans. The diffusive gradients in thin films technique is introduced here for in-situ measurements of Pu bioavailability and speciation. A diffusion cell constructed for laboratory experiments with Pu and the newly developed protocol make it possible to simulate the environmental behavior of Pu in model solutions of various chemical compositions. Adjustment of the oxidation states to Pu(IV) and Pu(V) described in this protocol is essential in order to investigate the complex redox chemistry of plutonium in the environment. The calibration of this technique and the results obtained in the laboratory experiments enable to develop a specific DGT device for in-situ Pu measurements in freshwaters. Accelerator-based mass-spectrometry measurements of Pu accumulated by DGTs in a karst spring allowed determining the bioavailability of Pu in a mineral freshwater environment. Application of this protocol for Pu measurements using DGT devices has a large potential to improve our understanding of the speciation and the biological transfer of Pu in aquatic ecosystems.
钚(Pu)在水生生态系统中的生物吸收尤其令人关注,因为它是一种半衰期长的α粒子发射体,可能会对生物群和人类造成辐射。本文介绍了薄膜扩散梯度技术用于原位测量钚的生物可利用性和形态。为钚的实验室实验构建的扩散池以及新开发的方案使得在各种化学成分的模型溶液中模拟钚的环境行为成为可能。为了研究钚在环境中的复杂氧化还原化学,本方案中所述的将氧化态调整为Pu(IV)和Pu(V)至关重要。该技术的校准以及实验室实验获得的结果有助于开发一种用于淡水原位钚测量的特定DGT装置。通过加速器质谱测量DGTs在岩溶泉中积累的钚,可以确定钚在矿质淡水环境中的生物可利用性。使用DGT装置进行钚测量的本方案应用具有很大潜力,可增进我们对钚在水生生态系统中的形态和生物转移的理解。