Gerdts Caitlin, Dobkin Loren, Foster Diana Greene, Schwarz Eleanor Bimla
Ibis Reproductive Health, Oakland, California.
Advancing New Standards in Reproductive Health (ANSIRH), Bixby Center for Global Reproductive Health, Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, University of California, San Francisco, Oakland, California.
Womens Health Issues. 2016 Jan-Feb;26(1):55-9. doi: 10.1016/j.whi.2015.10.001. Epub 2015 Nov 11.
The safety of abortion in the United States has been documented extensively. In the context of unwanted pregnancy, however, there are few data comparing the health consequences of having an abortion versus carrying an unwanted pregnancy to term.
We examine and compare the self-reported physical health consequences after birth and abortion among participants of the Turnaway Study, which recruited women seeking abortions at 30 clinics across the United States. We also investigate and report maternal mortality among all women enrolled in the study.
In our study sample, women who gave birth reported potentially life-threatening complications, such as eclampsia and postpartum hemorrhage, whereas those having abortions did not. Women who gave birth reported the need to limit physical activity for a period of time three times longer than that reported by women who received abortions. Among all women enrolled in the Turnaway Study, one maternal death was identified-one woman who had been denied an abortion died from a condition that confers a higher risk of death among pregnant women.
These results reinforce the existing data on the safety of induced abortion when compared with childbirth, and highlight the risk of serious morbidity and mortality associated with childbirth after unwanted pregnancy.
美国堕胎的安全性已有大量文献记载。然而,在意外怀孕的情况下,很少有数据比较堕胎与将意外怀孕维持至足月所带来的健康后果。
我们对“转向研究”的参与者在分娩和堕胎后自我报告的身体健康后果进行了检查和比较,该研究在美国30家诊所招募寻求堕胎的女性。我们还调查并报告了该研究中所有女性的孕产妇死亡率。
在我们的研究样本中,分娩的女性报告了可能危及生命的并发症,如子痫和产后出血,而堕胎的女性则没有。分娩的女性报告需要限制身体活动的时间是接受堕胎女性报告时间的三倍。在参与“转向研究”的所有女性中,发现了一例孕产妇死亡——一名被拒绝堕胎的女性死于一种在孕妇中死亡风险较高的疾病。
与分娩相比,这些结果强化了关于人工流产安全性的现有数据,并突出了意外怀孕后分娩相关的严重发病和死亡风险。