Chen Siyu, Tanaka Shigefumi, Ogura Shin-Ichiro, Roh Sanggun, Sato Shusuke
Lab of Animal Physiology, Graduate School of Agricultural Science, Tohoku University, Miyagi 981-8555, Japan.
Asian-Australas J Anim Sci. 2015 Nov;28(11):1662-8. doi: 10.5713/ajas.15.0330.
We investigated differences between effects of natural- and bucket-suckling methods on basal serum oxytocin (OT) and cortisol concentrations, and the effect of OT concentration on affiliative and investigative behavior of calves to a novel object. Ten Japanese Black calves, balanced with birth order, were allocated evenly to natural-suckling (NS) and bucket suckling (BS) groups. Blood samples were collected at the ages of 1 and 2 months (1 week after weaning) calves, and serum OT and cortisol concentrations were measured using enzyme-linked immunosorbent assay and enzymeimmunoassay tests, respectively. Each calf at the age of 2 months (2 weeks after weaning) was released into an open-field with a calf decoy, and its investigative and affiliative behaviors were recorded for 20 minutes. In 1-month-old calves, the basal serum OT concentration (25.5±4.9 [mean±standard deviation, pg/mL]) of NS was significantly higher than that of BS (16.9±6.7) (p<0.05), whereas the basal cortisol concentration (5.8±2.5 [mean±standard deviation, ng/mL]) of NS was significantly lower than that in BS (10.0±2.8) (p<0.05). Additionally, a negative correlation was noted between serum OT and cortisol concentrations in 1-month-old calves (p = 0.06). Further, the higher serum OT concentration the calves had at 1 month old, the more investigative the calves were at 2 months old but not affiliative in the open-field with a calf decoy. Thus, we concluded that the natural suckling method from a dam elevates the basal serum OT concentration in calves, and high serum OT concentrations induce investigative behavior and attenuate cortisol concentrations.
我们研究了自然哺乳和奶瓶哺乳方法对基础血清催产素(OT)和皮质醇浓度的影响差异,以及OT浓度对犊牛对新物体的亲和和探究行为的影响。十头日本黑犊牛,按出生顺序均衡分配,平均分为自然哺乳(NS)组和奶瓶哺乳(BS)组。在犊牛1月龄和2月龄(断奶后1周)时采集血样,分别使用酶联免疫吸附测定法和酶免疫测定法测量血清OT和皮质醇浓度。在犊牛2月龄(断奶后2周)时,将每头犊牛放入一个设有犊牛诱饵的开阔场地,记录其探究和亲和行为20分钟。在1月龄犊牛中,NS组的基础血清OT浓度(25.5±4.9[平均值±标准差,pg/mL])显著高于BS组(16.9±6.7)(p<0.05),而NS组的基础皮质醇浓度(5.8±2.5[平均值±标准差,ng/mL])显著低于BS组(10.0±2.8)(p<0.05)。此外,在1月龄犊牛中,血清OT和皮质醇浓度之间存在负相关(p = 0.06)。此外,犊牛1月龄时血清OT浓度越高,其在2月龄时在设有犊牛诱饵的开阔场地中的探究行为越多,但亲和行为并非如此。因此,我们得出结论,由母牛进行的自然哺乳方法可提高犊牛的基础血清OT浓度,高血清OT浓度可诱导探究行为并降低皮质醇浓度。