Kobayashi Shin, Honda Goro, Kurata Masanao, Tadano Sosuke, Sakamoto Katsunori, Okuda Yukihiro, Abe Keisuke
*Department of Surgery, Tokyo Metropolitan Cancer and Infectious Disease Center Komagome Hospital, Tokyo, Japan†Section of Circulation Laboratory.
Ann Surg. 2016 Jun;263(6):1159-63. doi: 10.1097/SLA.0000000000001482.
To determine optimal settings for airway pressure (AWP), pneumoperitoneum pressure (PPP), and central venous pressure (CVP) in pure laparoscopic hepatectomy.
High PPP is often employed to control bleeding from the hepatic vein during pure laparoscopic hepatectomy; however, there is a risk of pulmonary gas embolism. We noted that decreases in AWP were often effective.
After establishing carbon dioxide pneumoperitoneum in 6 male piglets and maintaining PPP at 25 mmHg, CVP was measured 3 times at each of 9 levels of airway pressure, which was increased in increments of 5 cmH2O from 0 to 40 cmH2O. CVP was measured in the same manner by maintaining PPP at 20, 15, 10, 5, and 0 mmHg, and in laparotomy. Correlation and regression analyses were performed among airway pressure, CVP, and pneumoperitoneum pressure.
Positive correlations were observed between AWP and CVP and between PPP and CVP (P < 0.001). Under high airway pressure, CVP was persistently higher than pneumoperitoneum pressure. Under low airway pressure, CVP did not increase or often decreased when PPP was higher than CVP.
By increasing pneumoperitoneum pressure, bleeding from the hepatic vein cannot be controlled under high airway pressure, but can be controlled under low airway pressure. However, under low airway pressure, the risk of pulmonary gas embolism increases when PPP is higher than CVP. We consider that reducing AWP is also effective for controlling bleeding from the hepatic vein and safer than increasing pneumoperitoneum pressure.
确定单纯腹腔镜肝切除术中气道压力(AWP)、气腹压力(PPP)和中心静脉压(CVP)的最佳设置。
在单纯腹腔镜肝切除术中,常采用高气腹压力来控制肝静脉出血;然而,存在肺气体栓塞的风险。我们注意到降低气道压力往往有效。
在6只雄性仔猪建立二氧化碳气腹并将气腹压力维持在25 mmHg后,在气道压力从0至40 cmH₂O以5 cmH₂O的增量递增的9个水平下,每次测量3次中心静脉压。通过将气腹压力维持在20、15、10、5和0 mmHg以及开腹手术时,以相同方式测量中心静脉压。对气道压力、中心静脉压和气腹压力进行相关性和回归分析。
观察到气道压力与中心静脉压之间以及气腹压力与中心静脉压之间呈正相关(P < 0.001)。在高气道压力下,中心静脉压持续高于气腹压力。在低气道压力下,当气腹压力高于中心静脉压时,中心静脉压不升高或常降低。
通过增加气腹压力,在高气道压力下无法控制肝静脉出血,但在低气道压力下可以控制。然而,在低气道压力下,当气腹压力高于中心静脉压时,肺气体栓塞的风险增加。我们认为降低气道压力对控制肝静脉出血也有效,且比增加气腹压力更安全。