Michielan Andrea, D'Incà Renata
Andrea Michielan, Renata D'Incà, Department of Surgical, Oncological and Gastroenterological Sciences, Azienda Ospedaliera - Università degli Studi di Padova, 35128 Padova, Italy.
World J Gastrointest Pathophysiol. 2015 Nov 15;6(4):159-68. doi: 10.4291/wjgp.v6.i4.159.
An impaired interaction between the gut and the intestinal microbiome is likely to be the key element in the pathogenesis of Crohn's disease (CD). Family studies have provided invaluable information on CD pathogenesis and on its etiology. Relatives share the same genetic risk of developing the disease as affected subjects. Relatives also exhibit similar features relating to their host-microbiome interaction, namely genetic variants in loci involved in detecting bacteria, a greater sero-reactivity to microbial components, and an impaired intestinal permeability. The burden of environmental factors such as cigarette smoking and dysbiosis also seems to be particularly relevant in these genetically predisposed subjects. Diet is emerging as an important factor and could account for the changing epidemiology of CD in recent years. Despite the pivotal role of genetics in the disease's pathogenesis (especially in familial CD), screening tests in healthy relatives cannot be recommended.
肠道与肠道微生物群之间的相互作用受损可能是克罗恩病(CD)发病机制的关键因素。家族研究为CD的发病机制及其病因提供了宝贵信息。亲属与患病个体具有相同的发病遗传风险。亲属在宿主与微生物群相互作用方面也表现出相似特征,即在参与检测细菌的基因座中存在基因变异、对微生物成分的血清反应性更强以及肠道通透性受损。吸烟和生态失调等环境因素的影响在这些具有遗传易感性的个体中似乎尤为显著。饮食正成为一个重要因素,可能是近年来CD流行病学变化的原因。尽管遗传学在该疾病的发病机制中起着关键作用(尤其是在家族性CD中),但不建议对健康亲属进行筛查检测。