da Silva Cinthia Carneiro, Klein Roberta Daniele, Barcarolli Indianara Fernanda, Bianchini Adalto
Programa de Pós-Graduação em Ciências Fisiológicas - Fisiologia Animal Comparada, Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal do Rio Grande, 96.203-900, Rio Grande, RS, Brazil.
Programa de Pós-Graduação em Ciências Fisiológicas - Fisiologia Animal Comparada, Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal do Rio Grande, 96.203-900, Rio Grande, RS, Brazil.
Aquat Toxicol. 2016 Jan;170:42-51. doi: 10.1016/j.aquatox.2015.11.007. Epub 2015 Nov 14.
Environmental contaminants have been suggested as a possible cause of fibropapillomatosis (FP) in green sea turtles. In turn, a reduced concentration of serum cholesterol has been indicated as a reliable biomarker of malignancy in vertebrates, including marine turtles. In the present study, metal (Ag, Cd, Cu, Fe, Ni, Pb and Zn) concentrations, oxidative stress parameters [antioxidant capacity against peroxyl radicals (ACAP), protein carbonyls (PC), lipid peroxidation (LPO), frequency of micronucleated cells (FMC)], water content, cholesterol concentration and 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA reductase (HMGR) activity were analyzed in the blood/serum of juvenile (29.3-59.5cm) female green sea turtles (Chelonia mydas) with FP (n=14) and without FP (n=13) sampled at Ubatuba coast (São Paulo State, southeastern Brazil). Green sea turtles were grouped and analyzed according to the severity of tumors. Individuals heavily afflicted with FP showed significantly higher blood Cu, Pb and Fe concentrations, blood LPO levels, as well as significantly lower serum cholesterol concentrations and HMGR activity than turtles without FP. Significant and positive correlations were observed between HMGR activity and cholesterol concentrations, as well as LPO levels and Fe and Pb concentrations. In turn, Cu and Pb concentrations were significantly and negatively correlated with HMGR activity and cholesterol concentration. Furthermore, Cu, Fe and Pb were positively correlated with each other. Therefore, the reduced concentration of serum cholesterol observed in green sea turtles heavily afflicted with FP is related to a Cu- and Pb-induced inhibition of HMGR activity paralleled by a higher LPO rate induced by increased Fe and Pb concentrations. As oxidative stress is implicated in the pathogenesis of viral infections, our findings support the idea that metal contamination, especially by Cu, Fe and Pb, may be implicated in the etiology of FP in green sea turtles through oxidative stress generation.
环境污染物被认为可能是绿海龟患纤维乳头瘤病(FP)的原因。反过来,血清胆固醇浓度降低已被指出是包括海龟在内的脊椎动物恶性肿瘤的可靠生物标志物。在本研究中,分析了在巴西东南部圣保罗州乌巴图巴海岸采集的患有FP(n = 14)和未患FP(n = 13)的幼年(29.3 - 59.5厘米)雌性绿海龟(蠵龟)血液/血清中的金属(银、镉、铜、铁、镍、铅和锌)浓度、氧化应激参数[抗过氧自由基抗氧化能力(ACAP)、蛋白质羰基(PC)、脂质过氧化(LPO)、微核细胞频率(FMC)]、含水量、胆固醇浓度和3 - 羟基 - 3 - 甲基戊二酰辅酶A还原酶(HMGR)活性。绿海龟根据肿瘤的严重程度进行分组和分析。与未患FP的海龟相比,严重感染FP的个体血液中的铜、铅和铁浓度、血液LPO水平显著更高,而血清胆固醇浓度和HMGR活性显著更低。观察到HMGR活性与胆固醇浓度之间以及LPO水平与铁和铅浓度之间存在显著正相关。反过来,铜和铅浓度与HMGR活性和胆固醇浓度显著负相关。此外,铜、铁和铅之间呈正相关。因此,在严重感染FP的绿海龟中观察到的血清胆固醇浓度降低与铜和铅诱导的HMGR活性抑制有关,同时铁和铅浓度升高导致LPO速率升高。由于氧化应激与病毒感染的发病机制有关,我们的研究结果支持这样一种观点,即金属污染,尤其是铜、铁和铅污染,可能通过产生氧化应激参与绿海龟FP的病因学。